BASED ON A SAMPLE in Dutch translation

• op basis van een steekproef
• gebaseerd op een steekproef
• gebaseerd op een steekproef onder

Examples of using Based on a sample in English and their translations into Dutch

The STDEV() function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value.
De functie STDEV() geeft de geschatte standaarddeviatie, gebaseerd op een steekproef. De standaarddeviatie is een maat voor de spreiding van de waarden om hun gemiddelde.

2004 two studies looked into the impact on the body of changing the time in March, based on a sample of 10 people.
2004 twee studies uitgevoerd naar de invloed van de uurverandering in maart op het menselijk lichaam, op basis van een steekproef van tien personen.

The 2012 Scoreboard is based on a sample of 1500 companies, the world's top investors in RD
Het scorebord van 2012 is gebaseerd op een steekproef van 1 500 bedrijven die wereldwijd het meest in OO investeren, en die samen bijna

The 2013 Scoreboard is based on a sample of 2,000 companies,
Het scorebord van 2013 is gebaseerd op een steekproef onder 2 000 bedrijven, topinvesteerders in OO,

are based on a sample of all drugs seized, and it is generally not possible to relate the reported data to a specific level of the drug market.
sterkte is gebaseerd op een steekproef van alle drugsvangsten, en het is over het algemeen niet mogelijk om de gerapporteerde gegevens in verband te brengen met een specifiek niveau binnen de drugsmarkt.

One is the labour force survey based on a sample of households which is conducted an nually,
De ene is de arbeidskrachtentelling of enquête beroepsbevolking, gebaseerd op een steekproef van huishoudens, die eens per jaar

In addition, a separate enquiry was launched during 2005 with the objective of verifying the correct application of public procurement procedures based on a sample of contracts concluded after accession.
Bovendien is in 2005 een afzonderlijk onderzoek gestart om op grond van een steekproef van na de toetreding gesloten contracten na te gaan of de procedures voor overheidsopdrachten correct worden toegepast.

the single year 1972; it is based on a sample whose accuracy has in some respects been questioned;
zij bevat uitsluitend informatie voor het jaar 1972; zij is gebaseerd op een steekproef waarvan de accuratesse in sommige opzichten kan worden betwijfeld;

Although the figures are based on a sample survey of households and are, therefore,
Hoewel de cijfers zijn gebaseerd op een steekproef onder huishoudens en dus onderworpen aan een zekere foutenmarge,

the customs authorities of the customs office at which the declaration for free circulation of fresh bananas is lodged shall determine the net mass, based on a sample of units of packaging for each type of packaging
artikel 290 bis stellen de douaneautoriteiten van het douanekantoor waarbij de aangifte voor het vrije verkeer van verse bananen wordt ingediend, de nettomassa vast door zich te baseren op een monster van verpakkingseenheden met bananen voor iedere soort verpakking

The STDEVA() function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value.
De functie STDEVA() geeft de geschatte standaarddeviatie, gebaseerd op een steekproef. De standaarddeviatie is een maat voor de spreiding van de waarden om hun gemiddelde. Als een cel tekst bevat of de Booleaanse(logische)

measures co-financed by the ERDF during the 2000-2006 and the 2007-2013 programming periods, based on a sample of projects in the United Kingdom,
doeltreffendheid van de door het EFRO gecofinancierde financieringsinstrumenten in de programmeringsperioden 2000-2006 en 2007-2013, gebaseerd op een steekproef van projecten in het Verenigd Koninkrijk,

Estimates variance based on a sample. Syntax.
Berekent de variantie op basis van een volledige populatie. Syntaxis.

The biggest one is that the analysis is based on a sample.
Het belangrijkste is dat de analyse gebeurt op basis van een steekproef.

The analysis will be based on a sample of 24 Euro-Guichets throughout Europe.
De analyse zal uitgevoerd worden op basis van een steekproef bij 24 Euroloketten op communautair niveau.

Based on a sample of 180 reimbursements audited by the Court of Auditors see Annual Report concerning the financial year 2007.
Gebaseerd op een door de Europese Rekenkamer gecontroleerde steekproef van 180 terugbetalingen zie: Jaarverslag over het begrotingsjaar 2007.

The new evidence, based on a sample of firms and public authorities,
Uit het nieuwe bewijs, verzameld op basis van een steekproef onder bedrijven en overheidsdiensten,

partly because of it is based on a sample survey of households.
mede omdat ze gebaseerd is op een steekproef onder huishoudens.

survey on this subject, which shall be based on a sample of undertakings In each of the Member States.
een specifiek hierop gericht onderzoek opzetten, op basis van vragenlijsten die aan een steekproef van ondernemingen worden toegestuurd, in samenwerking met de bevoegde organisaties in de Lid Staten.

The purpose of these consultations would be to use simulations based on a sample of EC credit institutions to measure the impact on banking activities of all the prudential directives submitted to the Economic and Social Committee, including, of course, those which are the subject of this Opinion.
II- en dat voor een aantal steekproefsgewijs geselecteerde kredietinstellingen in de Gemeenschap simulaties worden uitgewerkt ten einde inzicht te krijgen in de gevolgen voor het bankbedrijf van alle richtlijnen inzake bedrijfseconomisch toezicht-met inbegrip van onderhavig richtlijnvoorstel- die voor advies aan het Comité zijn voorgelegd.