BASED ON AN ANALYSIS in Dutch translation

• op basis van een analyse
• gebaseerd op een analyse
• op grond van een analyse
• gebaseerd op een onderzoek

Examples of using Based on an analysis in English and their translations into Dutch

The segmentation is based on an analysis of four pilots and consists of four segments.
De segmentering is gebaseerd op een analyse van vier pilots en bestaat uit vier segmenten.

The basic functions are a pedometer and a calorie counter based on an analysis of the distance traveled.
De basisfuncties zijn een stappenteller en een calorieteller op basis van een analyse van de afgelegde afstand.

It is based on an analysis of the need to supplement market solutions with policy actions.
Deze is gebaseerd op een analyse van de noodzaak om op de markt verkrijgbare oplossingen aan te vullen met beleidsmaatregelen.

In Koen Ottenhof's dissertation research, instruction is based on an analysis of ecological thinking.
In het promotieonderzoek van Koen Ottenhof wordt onderwijs gemaakt op basis van een analyse van ecologisch denken.

It is based on an analysis of the need to supplement market solutions with policy actions.
Het is gebaseerd op een analyse van de noodzaak om de door de markt aangeboden oplossingen aan te vullen met een aantal beleidsmaatregelen.

the residual fraction based on an analysis of the reflected light spectrum.
PET en de restfractie op basis van een analyse van het weerkaatste lichtspectrum.

since the outlook is based on an analysis of past trends.
de vooruitzichten zijn gebaseerd op een analyse van de voorbije ontwikkelingen.

It is based on an analysis of a wide variety of government documents,
De samenvatting is gebaseerd op de analyse van een groot aantal overheidsdocumenten,

Based on an analysis of their economic, environmental
Op basis van de analyse van de economische, maatschappelijke

This estimate was based on an analysis of six Member States,
Deze raming is gebaseerd op de analyse van zes Lid-Staten, namelijk België,

The findings were based on an analysis of 27 reports drafted by national rapporteurs on the implementation of the Directive's provisions in their own Member State.
De conclusies waren gebaseerd op de analyse van rapporten opgesteld door nationale instanties over de implementatie van de provisies van de Directieve in hun eigen lidstaat.

Finally, based on an analysis of Europe's industrial strengths and main assets,
Tot slot zal de Commissie, op basis van een analyse van de industriële sterke punten van de EU

Based on an analysis of all adult ITP patients receiving romiplostim in 4 controlled
Op basis van een analyse van alle volwassen ITP-patiënten die romiplostim kregen in 4 gecontroleerde en 5 niet-gecontroleerde klinische onderzoeken(n 271),

The report“The Social Situation in the European Union” published annually since 2000 is based on an analysis of social indicators for the 15 Member States of the European Union.
Het verslag“De sociale situatie in de Europese Unie” dat sinds 2000 elk jaar wordt gepubliceerd is gebaseerd op een analyse van sociale indicatoren voor de 15 lidstaten van de Europese Unie.

Based on an analysis of the specific environmental problems,
Op grond van een analyse van de specifieke milieuproblemen,

Based on an analysis of a large database of projects financed by the European Union, researchers from KWR
Op basis van een analyse van een grote database van projecten gefinancierd door de Europese Unie hebben onderzoekers van KWR

is based on an analysis of millions of texts in a wide variety of languages.
is gebaseerd op een analyse van miljoenen teksten in allerlei talen.

Targeting or advertising cookies are cookies that are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests, based on an analysis of your browsing.
Targeting- of advertentiecookies zijn cookies die worden gebruikt om advertenties weer te geven die relevanter zijn voor u en uw interesses, op basis van een analyse van uw browse-ervaring.

establishes the going price per barrel of oil, based on an analysis of production as well as the type of oil that is available.
zijn de lopende prijs van een vat olie, gebaseerd op een onderzoek van productie, alsook de soort olie die beschikbaar is.

the likelihood of achieving it by 1990, based on an analysis of past performance, is scant indeed.
de kans om het tegen 1990 te verwezenlijken is, op grond van een analyse van de prestaties uit het verleden, bepaald gering.