BASED ON A STUDY in Dutch translation

• gebaseerd op een studie
• gebaseerd op een onderzoek
• op basis van een studie

Examples of using Based on a study in English and their translations into Dutch

lamivudine as a once daily regimen is mainly based on a study performed in combination with efavirenz,
lamivudine als eenmaal daags regime is vooral gebaseerd op een studie uitgevoerd in combinatie met efavirenz,

The present report is substantially based on a study carried out by external consultants
Dit verslag is voor een groot deel gebaseerd op een studie die door externe adviseurs is uitgevoerd

Based on a study published in 2014, of the Main Frontal Thrust,
Op basis van een studie gepubliceerd in 2014, van de Main Frontal Thrust,

The following analysis is based on a study published in October 2006 by the European Commission Directorate-General for Economic
Bij de voorbereiding van dit advies is uitgegaan van een onderzoek waarvan de resultaten in oktober 2006 in de"Economic Papers" van het directoraat-generaal Economische

The present Green Paper is based on a study("The integration of the EU mortgage credit markets") on Mortgage Credit"(FGMC).">
Het groenboek"Hypothecair krediet in de EU" is gebaseerd op de studie"De integratie van de EU-markten voor hypothecair krediet",

It is based on a study carried out for the Commission
Het is gebaseerd op een onderzoek dat voor de Commissie is uitgevoerd

In the Communication, based on a study carried out by Copenhagen Economics2,
In deze mededeling, die is gebaseerd op een studie van Copenhagen Economics2,

It is also based on a study of the main factors affecting territorial organization in Europe(demography,
Het document is ook gebaseerd op de studie van de belangrijkste factoren voor de ordening van het Europese grondgebied- de demografie,

that the proposal to ban the insecticides“was based on a study by the European Food Safety Authority,
een verband is geconstateerd tussen het gebruik van de neonicotinoïden[…] en het slinkende aantal bijen” en dat"> het voorstel om deze insectenverdelgers te verbieden“was gebaseerd op een onderzoek uit januari van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid,

while in the final stage this is all to be based on a study by the Commission, after which the Council decides by a normal qualified majority on how the 60% reduction is to be implemented in the Union.
het ecopuntensysteem wordt volgehouden of niet, terwijl in de eindfase dit alles op een studie gebaseerd moet zijn die de Europese Commissie laat uitvoeren, waarna de Raad gewoon met een normale gekwalificeerde meerderheid besluit hoe hij die 60% reductie ook in de Europese Unie, dus in het acquis communautaire, gaat realiseren.

Chapter 8: This chapter is based on a study under preparation by a network coordinated by the CERC- Centre d'Etude des Revenus et des Coûts(F)
Hoofdstuk 8: Dit hoofdstuk is gebaseerd op een onderzoek dat wordt uitgevoerd door een netwerk, gecoördineerd door het CERC( Centre d'Etude des Revenus et des Coûts( F))

This communication will be based on a study carried out by an external consultant.
Deze mededeling zal gebaseerd zijn op een door een externe consultant uitgevoerd onderzoek.

Based on a study by a large insurer, Care proved to perform impeccably.
Uit een onderzoek van een grote verzekeraar is gebleken dat Care feilloos presteert.

My decision will be based on a study of all the elements they have provided.
Mijn beslissing zal worden bepaald door de studie van de elementen die ze ons hebben verstrekt.

Like the previous reports, this report has been based on a study carried out on behalf of the Commission.
Evenals de vorige verslagen is het opgesteld op basis van een voor rekening van de Commissie uitgevoerde studie.

The analysis of highly qualified manpower is based on a study carried out for the Commission by Professor G. Cameron of Cambridge University.
HOOGGESCHOOLDE VAKLIEDEN De analyse van hooggeschoolde vaklieden is gebaseerd op een door professor G. Cameron van de Cambridge University voor de Commissie verrichte studie.

All right. Well, this is a book based on a study I did with my friends,
Oké, het boek is gebasseerd op 't bestuderen van mijn vrienden… te zamen in het huwelijk,

This review will be based on a study of the risks for health
Deze herziening zal namelijk gebaseerd zijn op een studie naar de risico's voor gezondheid

An on-line public stakeholder consultation(10 March-10 May 2010) was launched via the EUROPA website, based on a study published in 2009.
Op basis van een in 2009 gepubliceerde studie is op de EUROPA-website een online openbare raadpleging van de belanghebbenden gehouden 10 maart- 10 mei 2010.

Based on a study of 1413 brains,
Bij een onderzoek bij 1413 personen werd ontdekt