BASED ON A STUDY in Bulgarian translation

[beist ɒn ə 'stʌdi]
[beist ɒn ə 'stʌdi]
въз основа на проучване
based on a study
based on a survey
based on research
on the basis of a survey
основава на проучване
based on a survey
based on a study
based on research
базирана на изследване
based on a study
на базата на проучване
based on a study
based on a survey of
на базата на изследване
based on a study
основават на проучване
based on a study
based on a survey
базират на проучване
въз основа на изследване
based on a survey
based on research
based on the study
on the basis of examination
on the basis of a survey

Examples of using Based on a study in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Insert date 12 months after the entry into force of this Directive, based on a study and taking into account the input from the platform,
Да се въведе дата- 12 месеца след влизането в сила на настоящата директива, въз основа на проучване и като се вземе предвид приносът от платформата,
this report is based on a study conducted by the European Parliamentary Research Service.
настоящият доклад се основава на проучване, осъществено от Службата на Европейския парламент за парламентарни изследвания.
the European Commission published an expert report(based on a study) which established a methodology for the identification of(non-energy
Европейската комисия публикува експертен доклад(въз основа на проучване), който установява методология за идентифициране на(неенергиен
149 jobs were to be created between 2013 till the end of the Expo in 2021 based on a study.
на World Expo 2020, според 277, 149 трябваше да създаде работни места между 2013 до края на Expo в 2021 на базата на проучване.
Based on a study of 89,000 people,
Въз основа на проучване на 89 000 калифорнийци, тези, които се хранят без месо,
Source: ECA, based on a study by Andrejs Semjonovs, Alf Vanags
Източник: Европейска сметна палата въз основа на проучване, извършено от Andrejs Semjonovs,
Based on a study of 3,000 people, the consumption of non-vegetarian foods was an independent predictor of gerd,
Въз основа на проучване на 3000 души, консумацията на невегетариански храни е независим предшестващ фактор на ГЕРБ,
And in April, Kennett had a paper published in Nature Scientific Reports linking the Maya Long Count calendar with the European calendar, based on a study using carbon-14 dating of carved wooden door beams from the Maya city of Tikal in Guatemala.
А през април Кенет публикува публикация в Природни научни доклади свързване на календара на Maya Long Count с европейския календар, въз основа на проучване, използващо датиране на въглерод-14 на резбовани дървени греди от врати от град Мая Тикал в Гватемала.
For the 2014-2020 period, the Commission estimated, based on a study from 2017, that the introduction of 21 simplification measures should lead to a reduction in administrative costs of 4% to 8% for ERDF
Въз основа на проучване от 2017 г. Комисията е изчислила, че за периода 2014- 2020 г. въвеждането на 21 мерки за опростяване би следвало да доведе до намаляване на административните
In particular, the Commission will look into the issue of certification based on a study contracted with external experts
По-специално Комисията ще търси начин за решаване на въпроса за сертифицирането, въз основа на проучване, възложено на външни експерти,
Carbs?” last week which was based on a study that shows a diet comprised of 85 percent fat can help improve overall performance for ultra-endurance athletes more than the traditional high-carbohydrate diet considered best for athletes.
въглехидрати ли трябва да ядат спортистите?", която се основава на проучване, което показва, че диетата съставена от 85% мазнини, може да помогне за подобряване на цялостното представление на състезателите и за по-добра издържливост- дори повече от традиционните високо въглехидратни диети, считани за най-подходящите за спортисти.
Carbs?” last week which was based on a study that shows a diet comprised of 85 percent fat can help improve overall performance for ultra-endurance athletes[…].
въглехидрати?" миналата седмица, която се основава на проучване, показващо диета, състояща се от 85 процента мазнини, може да спомогне за подобряване на цялостното представяне на спортистите с ултра-издръжливост, отколкото на традиционната диета с високо съдържание на въглехидрати, смятана за най-добра за спортистите.
Carbs?” last week which was based on a study that shows a diet comprised of 85 percent fat can help improve overall performance for ultra-endurance athletes more than the traditional high-carbohydrate diet considered best for athletes.
въглехидрати?" миналата седмица, която се основава на проучване, показващо диета, състояща се от 85 процента мазнини, може да спомогне за подобряване на цялостното представяне на спортистите с ултра-издръжливост, отколкото на традиционната диета с високо съдържание на въглехидрати, смятана за най-добра за спортистите.
Carbs?” last week which was based on a study that shows a diet comprised of 85 percent fat can help improve overall performance for ultra-endurance athletes more than the traditional high-carbohydrate….
въглехидрати?" миналата седмица, която се основава на проучване, показващо диета, състояща се от 85 процента мазнини, може да спомогне за подобряване на цялостното представяне на спортистите с ултра-издръжливост, отколкото на традиционната диета с високо съдържание на въглехидрати, смятана за най-добра за спортистите.
Based on a study done by the EEA's European Topic Centre on Air Pollution
Анализът се базира на изследване на Европейския тематичен център за замърсяване на въздуха и смекчаване на промените
The EEA briefing‘Appropriate taxes and incentives do affect purchases of new cars' based on a study done by the EEA's European Topic Centre on Air Pollution
Анализът се базира на изследване на Европейския тематичен център за замърсяване на въздуха и смекчаване на промените в климата към ЕАОС акцентира на финансовите стимули,
The findings are based on a study….
Резултатите бяха базирани на направено проучване….
Evaluation is based on a study of 5,000 words.
Тази база данни се основава на анализ на най-използваните 5000 думи.
This rule is based on a study that was conducted by Anders Ericsson.
Това правило се основава на изследването на Anders Eriksson.
My decision will be based on a study of all the elements they have provided.
Решението ми ще бъде базирано на всички изследвани елементи, които са ми били представени.
Results: 5476, Time: 0.0623

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian