BE A CONSEQUENCE in Dutch translation

• gevolg zijn

Examples of using Be a consequence in English and their translations into Dutch

This may be a symptom of some diseases or be a consequence of obstruction of the lacrimal canal.
Dit kan een symptoom zijn van sommige ziekten of een gevolg zijn van obstructie van het traankanaal.

can be a consequence.
kunnen een gevolg zijn.

However, the decrease in the volume of subsidised imports may be a consequence of the opening of an anti-subsidy investigation.
De daling van met subsidiëring ingevoerde hoeveelheden kan echter het gevolg geweest zijn van de opening van een antisubsidieonderzoek.

This suggests that autistic symptoms may be a consequence of abnormal function in these structures.
Dit stelt voor dat de autistische symptomen een gevolg van abnormale functie in deze structuren kunnen zijn.

The loss of voice can be a consequence ofsurgical effect on the ENT organs,
Het verlies van stem kan een gevolg zijn vanchirurgisch effect op de KNO-organen,

eye symptoms may be a consequence of the disturbed blood supply to the brain.
verminderd zien kunnen het gevolg zijn van een verstoorde bloedtoevoer naar de hersenen.

All these symptoms may be a consequence of the disease, but may have other causes,
Al deze symptomen kunnen het gevolg van de ziekte, maar kan ook andere oorzaken hebben,

It should not be a consequence of a temporary nervous breakdown
En dus ook niet het resultaat van een tijdelijke inzinking

may also be a consequence of fluorosis- a disease caused by an excess of fluoride in the body.
kan ook een gevolg van fluorosis- een ziekte veroorzaakt door een overmaat aan fluoride in het lichaam.

A dry skin can be a consequence of certain aggressive bathing
Een droge huid kan ook het gevolg zijn van bepaalde agressieve doucheproducten

This disease can be a consequence of a common cold in combination with a bacterial infection.
Deze ziekte kan een gevolg zijn van een gewone verkoudheid samen met een bacteriële infectie.

Living conditions in the 1990s will be a consequence of, and a reflection of the response to,
De levensomstandigheden in de jaren '90 zullen het gevolg zijn van deze nieuwe ontwikkelingen

But of course these symptoms can also be a consequence of for instance severe gastro-oesofagal reflux
Maar het samen voorkomen van deze symptomen kan ook het gevolg zijn van bijvoorbeeld ernstige gastro-oesofagale reflux

Also in the case of water spasm proceduresLimbs can be a consequence of muscle strain.
Ook in het geval van procedures met water spasmenLedematen kunnen een gevolg zijn van spierspanning.

However, the decrease in the volume of dumped imports may be a consequence of the opening of an anti-dumping investigation.
De daling van met dumping ingevoerde hoeveelheden kan echter het gevolg zijn van de opening van een antidumpingonderzoek.

other side effects which could be a consequence of either under- or over- exposure to tacrolimus.
andere bijwerkingen die mogelijk het gevolg zijn van ofwel onvoldoende ofwel overmatige blootstelling aan tacrolimus.

other adverse reactions which could be a consequence of either under- or over-exposure to tacrolimus.
andere bijwerkingen die mogelijk het gevolg zijn van ofwel onvoldoende ofwel overmatige blootstelling aan tacrolimus.

any safety events that might be a consequence of a medication error.
eventuele veiligheidsvoorvallen die kunnen voortvloeien uit een medicatiefout.

The ice burden in the gulf however has diminished considerably over the course of the last decade, which may be a consequence of global warming.
De meeste gletsjers in de Himalaya zijn de afgelopen decennia echter geslonken als gevolg van de opwarming van de Aarde.

Pathological form of hypotension will indicate a serious disease or be a consequence of dysfunction of the nervous system.
Pathologische vorm van hypotensie duidt op een ernstige ziekte of een gevolg van disfunctie van het zenuwstelsel.