BE A CONSEQUENCE in Swedish translation

• vara en följd
• vara en konsekvens
• bli en följd

Examples of using Be a consequence in English and their translations into Swedish

This may be a symptom of some diseases or be a consequence of obstruction of the lacrimal canal.
Detta kan vara ett symptom på vissa sjukdomar eller vara en följd av obstruktion av lacrimalkanalen.

which can be a consequence of terroristic attacks or incidents.
vilket kan vara en följd av terroristattacker eller incidenter.

a rare burning sensation in theThe stomach may be a consequence of eating poor-quality
en sällsynt brännande känsla iMagen kan vara en konsekvens av att äta av dålig kvalitet

problems withconception- all this can be a consequence of hormonal imbalance.
problem medbefruktning- allt detta kan vara en följd av hormonell obalans.

which can be a consequence of infection.
som kan vara en konsekvens av infektion.

Reduced visual acuity can be a consequence of various diseases of the eye
Minskning i synskärpa kan bero på olika sjukdomar i ögat

Cause I didn't wanna be a consequence of avoiding myself. or I knew that I would die I needed to go into a different direction.
Jag ville inte bli en konsekvens av att jag undviker mig själv.

The reason for the price increase and the fact that people are forced to move can be a consequence of the rebuilding and new construction run by the municipality and developers.
Orsaken till prisökningen och att människor tvingas flytta kan vara en påföljd av den om- och nybyggnation som drivs av kommunen och exploatörer.

However, the decrease in the volume of dumped imports may be a consequence of the opening of an anti-dumping investigation.
Nedgången i volymen av dumpad import kan dock vara ett resultat av att ett antidumpningsförfarande inletts.

other adverse reactions which could be a consequence of either under- or over-exposure to tacrolimus.
andra biverkningar som kan bero på antingen under- eller överexponering av takrolimus.

may be a consequence of stomach or esophageal cancer.
kan bero på cancer i magen eller matstrupen.

headache(it can also be a consequence of problems with the spine).
huvudvärk(det kan också bero på problem med ryggen).

British scientists believe that such a long period of heartburn can be a consequence of cancer.
Brittiska forskare tror att en så lång period av halsbränna kan bero på cancer.

this can be a consequence of the ever-changing world we live in, where everything turns public
detta kan vara en konsekvens av den snabba värld som vi lever i där allt blir offentligt med en knapptryckning,

the changes and trends in illegal immigration that could be a consequence of the expansion.
tendenser i fråga om illegal invandring som skulle kunna bli en följd av utvidgningen.

Intestinal dysbiosis is not an isolated disease, but, on the one hand, it may be a consequence of diseases of the digestive tract, and on the other hand,
Dysbios sjukdom är inte oberoende, men å andra sidan kan det bero på sjukdomar i mag-tarmkanalen, och den andra- hade sin orsak

prerequisite for improving productivity, as insecurity does not create new jobs, and an increase in the working poor should not be a consequence of flexibility;
otrygghet inte skapar några nya arbetstillfällen och eftersom ökad flexibilitet inte får ge upphov till fler fattiga arbetstagare.

which in turn may be a consequence of a larger proportion of their central functions now being located abroad.
vilket i sin tur kan vara en konsekvens av att en större del av de centrala funktionerna nu ligger utomlands.

it is not rational to think that this might be a consequence of a reduction in the tax burden on capital:
det är inte bevisat eller rationellt att tänka sig att detta skulle vara en konsekvens av det minskade skattetrycket på kapital:

It is a consequence of the definition of the events described above.
Det är en följd av definitionen av de händelser som beskrivs ovan.