BE DEALING in Dutch translation

• te maken hebben
• omgaan
• behandelen
• bezighouden
• dealen
• aanpakken
• zouden te maken
• afrekenen

Examples of using Be dealing in English and their translations into Dutch

I will tell them we might be dealing with cannibals.
Ik zal ze vertellen dat we wellicht te maken hebben met kannibalen.

I'm thinking we might be dealing with murder.
Ik denk dat we misschien wel met moord te maken hebben.

You might be dealing with a scammer.
Mogelijk heb je te maken met een oplichter.

That's what Hutchings reckons, so we could be dealing with a hate-motivated murder.
Dat denkt Hutchings. We hebben wellicht te maken met een haatmoord.

Now you be dealing with broads.
Nu heb je te maken met meiden.

We may be dealing with an entity that absorbs low frequency R-F energy.
Misschien hebben we te maken met een entiteit die RF-energie absorbeert.

We may be dealing with a case of identity theft.
We hebben misschien te maken met een geval van identiteitsdiefstal.

We may be dealing with a man with psychopathic tendencies.
We hebben waarschijnlijk te maken met een man met psychopathische gedachten.

We may be dealing with murder and corruption here.
Misschien hebben we te maken met moord en corruptie.

Or you won't be dealing with this polite lad anymore.
Anders krijg je niet meer te maken met deze keurige jongen.

Must be dealing with something hella old.
Dan hebben we te maken met iets wat heel oud is.

Could be dealing with a group that's acquired nuclear material.
Het kan om een groep gaan, die nucleair materiaal bemachtigd heeft.

I was gonna be dealing with hip-hop whether I wanted to or not.
Ik ging me inlaten met hip-hop of ik dat nu wilde of niet.

So you're gonna be dealing with people who are..
Dus je krijgt te maken met mensen die.

She's a doctor. She could be dealing drugs or selling scrips.
Ze kon drugs verhandelen of recepten verkopen.

Fraud But your client will also be dealing with these uncertainties.
Fraude Maar ook uw klant kampt met onzekerheden.

How could a good cop like your dad be dealing drugs?
Hoe kon een goede agent als je vader in drugs handelen?

I shouldn't even be dealing with you.
Ik moest zelfs geen zaken met je doen.

If they had fought it, we wouldn't be dealing with it now.
Als zij geknokt hadden, hadden wij er nu geen last van.

You touch her like that again, you're gonna be dealing with me.
Als je dat nog eens doet krijg je met mij te maken.