CANNOT ONLY in Dutch translation

• kan niet alleen
• kunnen niet alleen
• kunt niet alleen
• niet alleen kunnen

Examples of using Cannot only in English and their translations into Dutch

Coconut oil cannot only reduce our dependence on antibiotics;
Niet alleen kan kokosolie onze afhankelijkheid van antibiotica verminderen, kokosolie draagt eveneens

thorough shave, which you cannot only see, but also feel.
grondige scheerbeurt die u niet alleen kunt zien maar ook voelen.

Actions cannot only come from above, but this leading role also needs to be promoted.
We kunnen niet alleen maar van bovenaf regeren, we moeten ook deze participatie actief bevorderen.

Greatness cannot only be seen in the eyes of your people,
Grootheid mag niet alleen worden gezien in de ogen van jouw volk,

A more balanced development cannot only be the result of the application of the existing Community regional policy via the Structural Funds
Een evenwichtiger ontwikkeling kan niet alleen maar worden bereikt door de uitvoering van het bestaande regionale beleid van de Gemeenschap via de structuurfondsen

We must realise that we cannot only summon the UN when we need it.
Men kan zich niet slechts beroepen op de VN wanneer men ze nodig heeft, ook dat zou men moeten weten.

You cannot only pursue transformation of gong in the physical body without emphasizing improvement of your xinxing.
Je kan niet gewoon de verbetering van cultivatie-energie in het fysieke lichaam nastreven zonder Xinxing te verbeteren.

You cannot only give and not take, nor can you only take
Je kan niet alleen maar geven en niet nemen, noch kan je alleen maar nemen

The announcement of your engagement cannot only be adapted to your personality in terms of the theme, but you could easily personalise the entire look too.
De mededeling van uw verloving kan niet enkel op vlak van thema aangepast worden aan uw persoonlijkheid, maar ook de volledige uitstraling personaliseert u gemakkelijk.

They cannot only be labeled, but rather, along with the automatically assigned information, they can be transferred to a BIM model, e.g.
Die kunnen niet enkel een opschrift krijgen, maar ook naast de automatisch toegewezen informatie met IFC-export aan een BIM-model worden overgedragen, bijv.

such as Samsung Galaxy Note 4/5/8/9, cannot only use to contact friends but also as a camera to take photos!
Samsung Galaxy Note 4/5/8/9, kan niet alleen gebruiken om contact met vrienden, maar ook als een camera om foto's te nemen!

We cannot only draw attention, rightly, to Guantánamo, Abu Ghraib,
We kunnen niet alleen de aandacht vestigen- hoe terecht ook- op Guantánamo,

We cannot only protect the rights of those who own monetary assets;
Wij kunnen niet alleen de rechten van de kapitaalbezitters beschermen, wij moeten eindelijk

A holiday with pet in Campania is amazing, you cannot only take walks on the beach with Lassie,
Een vakantie met huisdier in Campania is geweldig, u kunt niet alleen wandelen op het strand met uw huisdier,

I cannot stress strongly enough that countries cannot only develop on the basis of governments
Het kan niet genoeg worden benadrukt dat landen zich niet alleen kunnen ontwikkelen op basis van overheden

We cannot only talk of Nazism
Wij kunnen niet alleen spreken over nazisme

You cannot only enjoy in the mountains when you are in the Dolomites, but also culture can be admired in the many cities around the mountain range.
U kunt niet alleen in de bergen genieten wanneer u bij de Dolomieten bent, maar ook cultuur is er te bewonderen in de vele steden die rond het gebergte liggen.

Enlargement means SMEs in Europe's“Baltic tiger” countries cannot only benefit from more open borders
De uitbreiding van de EU houdt in dat KMO's uit de Baltische"tijgerlanden" niet alleen kunnen profiteren van meer open grenzen

As a result, we cannot only ease creation of fingerprints,
Als gevolg, we kunnen niet alleen gemak creatie van vingerafdrukken,

You cannot only spend your day playing tennis, but practicing other sports like golf, biking, horse riding or walking, different sportive activities with which you can entertain yourself and this from holiday parks in Lorraine.
U kunt niet alleen uw dag doorbrengen met het tennissen, maar u kunt andere sporten beoefenen zoals golf, fietsen, paardrijden of wandelen. Tal van sportieve activiteiten waarmee u zich kunt vermaken en wel vanuit vakantieparken in Lotharingen.