CLEARED UP in Dutch translation

• opgehelderd
• opgeruimd
• opgeklaard
• duidelijk
• geruimd
• verduidelijkt
• uitgeklaard
• opklaarde
• ophelderen
• opruimde

Examples of using Cleared up in English and their translations into Dutch

I'm glad we got that cleared up.
Dat is dan gelukkig duidelijk.

It's really cleared up.
Het is echt opgeklaard.

Because that would have cleared up a lot of questions.
Dat had namelijk veel verduidelijkt.

Lots of old pain has been relived and cleared up.
Hele oude pijn en hedendaagse pijn is opgeruimd.

No, it's all cleared up now.
Nee, het is nu allemaal opgehelderd.

It's all been cleared up.
Het is allemaal uitgeklaard.

What happened was it cleared up in the water.
Wat er gebeurde was dat het water opklaarde.

Well, hey, it's cleared up now.
Nou, hé, het is nu opgeklaard.

That varies. Some cases can be cleared up really quickly.
Dat is heel verschillend. Sommige zaken zijn heel snel duidelijk.

Let's just get it cleared up.
Laten we het nu maar ophelderen.

Keep your people inside until this has been cleared up.
Hou je mensen binnen tot dit is opgeruimd.

Actually, Dad, it hasn't all been cleared up.
Eigenlijk, pa, is het nog niet uitgeklaard.

I really feel this situation needs to be cleared up.
Ik voel echt dat deze situatie moet worden opgehelderd.

all of this will get cleared up.
zal dit allemaal opgeklaard worden.

Not till we get a few things cleared up around here.
We moeten hier eerst wat zaken ophelderen.

Someone else took the knife after Roly left and before Joanne cleared up.
Iemand anders pakte het mes nadat Roly vertrok en voordat Joanne opruimde.

I will come round as soon as I have cleared up here.
Ik kom zodra ik hier opgeruimd heb.

Most of the time it is cleared up quickly.
De meeste van de tijd dat het wordt snel opgehelderd.

The situation had been cleared up.
De situatie was opgeklaard.

Let's get this cleared up right now.
Dit gaan we nu meteen ophelderen.