CLEARED UP in Hungarian translation

• tisztázni
• kitisztult
• tisztázódott
• eloszlatta
• tisztázta
• tisztáztuk
• tisztázódik
• letisztult
• megtisztították

Examples of using Cleared up in English and their translations into Hungarian

We're gonna get this whole thing cleared up.
Ezt az egész ügyet tisztázni fogjuk.

I'm glad we got that cleared up.
Örülök, hogy ezt tisztáztuk.

To me a misunderstanding is something that can be cleared up with one conversation.
Azt gondolom, meg nem értésről van szó, amit beszélgetéssel lehet tisztázni.

After a few seconds, his vision cleared up.
Pár pillanattal később pedig a látása is kitisztult.

Good. Glad we got that cleared up.
Jó, örülök hogy tisztáztuk.

Most importantly, their skin cleared up.
A legfontosabb, hogy a bőrük kitisztult.

I'm glad we got that cleared up.
Na örülök, hogy tisztáztuk.

My skin cleared up in about 3 months.
A bőr négy hónap múlva kitisztult.

Glad we got that cleared up.
Hogy ezt tisztáztuk.

His mind rapidly cleared up.
Gyorsan kitisztultak a gondolatai.

Dietary Guidelines cleared up this misconception when they removed cholesterol guidelines.
A táplálkozási irányelvek tisztázzák ezt a téveszmét, amikor eltávolították a koleszterinre vonatkozó iránymutatásokat.

The dust cleared up.
Eloszlott a por.

Anyway, I'm glad we have got that cleared up.
Akárhogy is, boldog vagyok, hogy ezt sikerült tisztáznunk.

With Rüdiger has everything cleared up quickly….
A Rüdiger már mindent tisztázott gyorsan….

There are a couple misunderstandings that need to be cleared up.
Akad egy két félreértés, amit muszáj lesz tisztázniuk.

Glad we got that all cleared up.
Örülök, hogy mindent tisztáztunk.

Especially since this is all going to be cleared up tomorrow.
Különösen azért, mert csak holnap fog tisztázódni.

I want this cleared up now!
Ezt most kell feltakarítanod!

I want this cleared up before baby makes an appearance.
Azt akarom, hogy rendbe hozzák, mielőtt megérkezne a baba.

I want everything cleared up by dawn!
Hajnalra mindent takarítsanak el!