CLEARLY DEMONSTRATED in Dutch translation

• duidelijk aangetoond
• duidelijk laten zien
• duidelijk gebleken
• toonde duidelijk
• duidelijk gedemonstreerd
• blijkt duidelijk
• duidelijk aantoonden

Examples of using Clearly demonstrated in English and their translations into Dutch

The discussion of the proposed WFD has clearly demonstrated that there is a need for a more systematic
Bij de bespreking van de voorgestelde WKR is duidelijk gebleken dat er een meer systematische en gestandaardiseerde beoordeling van

The gas crisis which we have just survived has clearly demonstrated once again how important a secure,
(DE) De net afgelopen gascrisis heeft ons weer eens duidelijk laten zien hoe belangrijk een zekere, betrouwbare

Prime Minister, the debate has clearly demonstrated that Parliament supports the priorities of the Portuguese Presidency of the Council.
Premier, het debat heeft duidelijk aangetoond dat het Parlement de speerpunten van het Portugese voorzitterschap van de Raad onderschrijft.

This is clearly demonstrated by the outstanding achievements Europe has made collectively in the last decade,
Dit wordt duidelijk gedemonstreerd door de schitterende resultaten die Europa de afgelopen tien jaar collectief heeft geboekt,

versatile energy source has been clearly demonstrated in recent years and increased electrification of industry is inevitable.
gemakkelijk te hanteren energiebron is de afgelopen jaren duidelijk gebleken en een verdere elektrificering van de industrie valt dan ook niet te vermijden.

This was clearly demonstrated during the STORM World Tour, in which the automotive team drove around the world in 80 days.
Dit werd duidelijk gedemonstreerd tijdens de Storm World Tour waarbij het automotive team in 80 dagen de wereld rondreed.

The efficacy of Reconnective Healing is clearly demonstrated by practical experience but also in scientific laboratories.
De effectiviteit van Reconnective Healing is duidelijk aangetoond door praktijkervaringen, maar eveneens in wetenschappelijke laboratoria.

Early studies by Yen et al. clearly demonstrated that DHEA could reduce body fat in genetically obese mice.
Vroege studies van Yen et al… duidelijk aangetoond dat DHEA kunnen lichaamsvet te verminderen in genetisch obese muizen.

need for European cooperation are clearly demonstrated.
de behoefte aan een Europese samenwerking worden duidelijk aangetoond.

London clearly demonstrated that it was not interested in resolving any issues
Londen liet duidelijk zien dat het niet geïnteresseerd was in het oplossen van problemen

What Hatful Of Hollow clearly demonstrated was the growth of the band as a live unit
Wat Hatful Of Hollow duidelijk aantoont was de groei van de band als live-eenheid

The recent human tragedy clearly demonstrated that in times of crisis, only effective international cooperation can prevail.
De recente menselijke tragedie heeft duidelijk aangetoond dat in tijden van crisis alleen effectieve internationale samenwerking kan zegevieren.

Negotiations in Copenhagen clearly demonstrated that progress in the UN was conditional on the willingness of countries to act.
De onderhandelingen in Kopenhagen hebben duidelijk aangetoond dat de voortgang in VN-verband afhankelijk was van de bereidheid van landen om te handelen.

These elections were a milestone in the democratisation process in Afghanistan and clearly demonstrated the will of the Afghan people to see change.
Deze verkiezingen vormden een mijlpaal in het Afghaanse democratiseringsproces en waren een duidelijke blijk van het verlangen van het Afghaanse volk naar verandering.

The Impact Assessment(IA) clearly demonstrated that the revision of the EPBD is the appropriate action to meet EU policy objectives.
Uit de effectbeoordeling is duidelijk gebleken dat een herziening van de REPG het juiste instrument is om de beleidsdoelstellingen van de EU te verwezenlijken.

This fact is clearly demonstrated by a stable annual production of,
Dit is duidelijk te zien in een stabiele jaarlijkse productie van,

The results of some studies clearly demonstrated that honey lowers blood pressure while simultaneously reducing the frequency of pulsations of the heart muscle.
De resultaten van sommige onderzoeken hebben duidelijk aangetoond dat honing de bloeddruk verlaagt en tegelijkertijd de frequentie van pulsaties van de hartspier vermindert.

His miracles clearly demonstrated that the power of God was absolute
Zijn wonderen hebben duidelijk bewezen dat de kracht van God absoluut

that the existence of an Intelligent Creator is a clearly demonstrated truth, the proof of which lies all around us.
het bestaan van een wijzen Schepper een duidelijk aangetoonde waarheid is, warvan overal rondom het bewijs is te zien;

It is visited by people from many different countries, which is clearly demonstrated on the‘where are you from?
Het wordt bezocht door mensen uit veel verschillende landen, wat duidelijk te zien is op het‘where are you from?