CONSIDERABLE CHALLENGE in Dutch translation

• grote uitdaging
• aanzienlijke uitdaging
• behoorlijke uitdaging
• belangrijke uitdaging
• groot probleem
• te onderschatten uitdaging

Examples of using Considerable challenge in English and their translations into Dutch

are posing a new and considerable challenge for European hub airports and carriers.
luchthavens, die een nieuwe en grote uitdaging vormen voor Europese luchthavens en luchtvaartmaatschappijen.

well-funded mainstream media is a considerable challenge.
goed gefinancierde mainstream media is een grote uitdaging.

Producing and processing high-tech medical devices seamlessly poses a considerable challenge in the manufacturing of medical parts.
De naadloze productie en verwerking van hightech medische apparaten stelt fabrikanten voor een grote uitdaging.

Integrating the world of disabled people with the rest of society represents a considerable challenge for the Member States.
De lidstaten staan voor de aanzienlijke opgave om de wereld van de gehandicapten te integreren met de rest van de samenleving.

On a broader level, the EU faces a considerable challenge in ensuring that both established and newer Member States
Op een breder niveau ziet de EU zich gesteld voor een grote uitdaging: zij moet ervoor zorgen

Given that in Europe securing a critical mass of well-trained labour is now already a considerable challenge, due to a further liberalisation will be even more difficult to secure experts in the future.
Gegeven het feit dat het in Europa nu al een aanzienlijke uitdaging is om te zorgen voor een kritische massa goed opgeleide arbeidskrachten, zal het door verdere liberalisering nog moeilijker worden in de toekomst deskundigen te krijgen.

tackle effectively the considerable challenge of poverty reduction in these countries.
deze op effectieve wijze de grote uitdaging van armoedebestrijding in deze landen aankan.

It should not be overlooked that enlargement represents a considerable challenge for statistical production,
Men mag niet uit het oog verliezen dat de uitbreiding een belangrijke uitdaging voor de statistische productie vormt

there is little doubt that it presents a considerable challenge and will undoubtedly increase the heterogeneity of the EU.
toch bestaat er geen twijfel over dat het ook een grote uitdaging vormt en dat de heterogeniteit van de EU er door zal toenemen.

adult learning(particularly for the low-skilled) and the involvement of all stakeholders remains a considerable challenge for many.
waarbij alle belanghebbenden worden betrokken, nog een aanzienlijke uitdaging.

Managing change and creating innovative processes therefore remain a considerable challenge for most companies and organisations,
Het begeleiden van veranderingen en het creëren van voorwaarden voor innovatieve processen vormen dus nog altijd grote uitdagingen voor de meeste ondernemingen en organisaties,

distribution" pose a considerable challenge for the social sciences and humanities.
distributie' voor sociale en geesteswetenschappers een grote uitdading vormen.

The necessary benchmarking presents, however, considerable challenges.
Het vaststellen van de nodige benchmarks vormt echter een grote uitdaging.

The rapid scale of urban growth presents considerable challenges for municipal authorities and citizens.
De snelle stedelijke groei brengt grote uitdagingen met zich mee voor stadsbesturen en bewoners.

But there are still considerable challenges in regulation.
Maar er zijn nog grote uitdagingen, onder andere op het gebied van regelgeving.

fight against corruption represent also considerable challenges.
de bestrijding van corruptie zijn ook grote uitdagingen.

This report highlights some considerable challenges.
Dit verslag vestigt de aandacht op een aantal grote uitdagingen.

Box 10 Enlargement brings with it considerable challenges.
Kader 10- De uitbreiding brengt aanzienlijke uitdagingen mee.

Europe is facing considerable challenges.
Europa wordt geconfronteerd met grote uitdagingen.

The Council recognises the considerable challenges involved in ensuring that EUPOL reaches its full potential,
De Raad beseft dat het een grote uitdaging is te bewerkstelligen dat EUPOL zijn volle potentieel bereikt,