CONSIDERABLE CHALLENGE in Swedish translation

• stor utmaning
• betydande utmaning
• avsevärd utmaning
• stora utmaningar

Examples of using Considerable challenge in English and their translations into Swedish

This represents a considerable challenge, especially taking into account the cuts in financial resources
Detta är en stor utmaning, särskilt med hänsyn till nedskärningarna i de ekonomiska resurserna

It should not be overlooked that enlargement represents a considerable challenge for statistical production,
Man får dock inte förbise att utvidgningen representerar en betydande utmaning i statistiskt produktionshänseende,

In practice, however, putting return policy into effect is a considerable challenge, in particular for Member States with relatively low GDP
I praktiken är det dock en stor utmaning att genomföra återvändandepolitiken, särskilt för medlemsstater med relativt låg BNP eller liten erfarenhet

The EU Presidency is undoubtedly a considerable challenge for a country like Slovenia,
EU: s ordförandeskap är tveklöst en avsevärd utmaning för ett land som Slovenien,

Given that in Europe securing a critical mass of well-trained labour is now already a considerable challenge, due to a further liberalisation will be even more difficult to secure experts in the future.
Med tanke på att det i Europa redan i dag är en betydande utmaning att säkerställa en livsviktig mängd av välutbildad arbetskraft, kommer en vidare avreglering att göra det än svårare att säkra expertis i framtiden.

the forthcoming Hungarian Presidency will have to face the considerable challenge of implementing the amendment of the Treaty of Lisbon
Det tillträdande ungerska ordförandeskapet kommer att tvingas ta itu med den stora utmaningen att genomföra ändringen av Lissabonfördraget

Eastern European countries where tourism development and associated growth in car related environmental problems may present a considerable challenge in the future.
vara bra exempel för regioner i Central och Östeuropa där man i framtiden kan ställas inför stora utmaningar på grund av att turistema blir fler och att de miljöproblem som orsakas av bilismen därmed ökar.

implemented in Greece and Italy so as to tackle effectively the considerable challenge of poverty reduction in these countries.
Italien för att effektivt ta itu med den stora utmaning som det innebär att minska fattigdomen i dessa länder är.

some of the Member States have grasped the scale of the considerable challenge presented by the retirement of millions of people who run small enterprises.
vissa av medlemsstaterna har insett omfattningen av den avsevärda utmaning som pensionsavgångarna för miljoner människor som driver småföretag utgör.

which represents a considerable challenge for law enforcement,
vilket utgör en stor utmaning för myndigheter med ansvar för brottsbekämpning,

The EU faces very considerable challenges during the next six months.
EU står inför mycket stora utmaningar under det kommande halvåret.

However, considerable challenges remain.
Stora utmaningar återstår emellertid.

Europe is facing considerable challenges in regard to immigration and integration.
Europa står inför stora utmaningar när det gäller integration.

As you know, regarding health, there are still considerable challenges to be met.
Som ni vet finns det fortfarande stora utmaningar när det gäller hälsa.

The welfare state must face up to considerable challenges.
Välfärdsstaten står inför stora utmaningar.

In the agricultural sector, it also brings considerable challenges.
För jordbruket innebär den också stora utmaningar.

In the agricultural sector, it also brings considerable challenges.
För jordbmket innebär den också stora utmaningar.

The European Neighbourhood Policy still faces considerable challenges.
Europeiska grannskapspolitiken står fortfarande inför avsevärda utmaningar.

In writing.-(DE) Europe and the world are currently facing considerable challenges.
Skriftlig.-(DE) Europa och världen står inför betydande utmaningar.

Europe is facing considerable challenges.
Europa står inför betydande utmaningar.