CONTINUE ITS EFFORTS in Dutch translation

• haar inspanningen voortzetten
• zich blijven inspannen
• zich blijven inzetten
• zich blijven beijveren
• haar inspanningen voort te zetten
• blijven inspannen

Examples of using Continue its efforts in English and their translations into Dutch

Firstly, the European Union must continue its efforts in regulating better,
Ten eerste moet de Europese Unie zich blijven inspannen voor een betere wetgeving

Firstly, the European Union must continue its efforts to improve regulation
Ten eerste moet de Europese Unie zich blijven inspannen voor een betere wetgeving

For industry, the EU should continue its efforts to ensure a level playing field for energy prices.
Wat de industrie betreft, moet de EU verdergaan met haar inspanningen om een gelijk speelveld te creëren op het gebied van de energieprijzen.

The Commission has to continue its efforts to eliminate all obstacles preventing companies from reaping the full benefits of the internal market.
De Commissie dient zich te blijven inspannen om alle obstakels weg te nemen die bedrijven beletten om volledig van de interne markt te profiteren.

The Community will have to continue its efforts to contribute to the eradication of this blight.
De Gemeenschap moet haar inspanningen voortzetten om bij te dragen tot de uitroeiing van deze plaag.

Croatia must continue its efforts to meet the benchmarks
Kroatië moet zich blijven inspannen om aan de ijkpunten te voldoen

The Commission will continue its efforts to improve the business environment, particularly for small businesses,
De Commissie zal zich blijven inspannen om met gerichte acties in het kader van de strategie voor de interne markt het ondernemingsklimaat,

The Commission will of course continue its efforts to utilize all possibilities for further cofinancing of these links within existing Community mechanisms and instruments.
De Commissie zal uiteraard al haar inspanningen blijven richten op het gebruik van alle mogelijkheden voor verdere cofinanciering van deze ver bindingen binnen de bestaande communautaire instrumen ten en mechanismen.

The Commission will continue its efforts to create an effective legislative framework allowing third-country nationals to acquire skills
De Commissie zal zich verder inspannen om een doeltreffend wettelijk kader te scheppen dat onderdanen uit derde landen in staat stelt vaardigheden

The Commission will continue its efforts to remove the obstacles to the accession of the EU to Eurocontrol.
De Commissie zal doorgaan met haar inspanningen om de toetreding van de Europese Unie tot Eurocontrol te deblokkeren.

The EU has to continue its efforts aimed at involving other non-state actors in the EU-Russia human rights consultations.
De EU moet haar pogingen voortzetten om non-gouvernementele actoren te betrekken bij de mensenrechtendialoog tussen de EU en Rusland.

Through its dialogue with sport stakeholders the Commission will continue its efforts to explain, on a theme-per-theme basis,
In het kader van haar dialoog met belanghebbenden in de sportsector zal de Commissie haar inspanningen voortzetten om voor elk afzonderlijk thema de verhouding tussen het EU-recht

The Commission continue its efforts to have the Community participation rate set in a consistent manner
De Commissie moet zich blijven inspannen om het percentage van de communautaire deelname op coherente wijze en op basis van expliciete,

The EU will continue its efforts to eradicate poverty
De Europese Unie zal haar inspanningen voortzetten die zijn gericht op de uitroeiing van de armoede

The Commission will continue its efforts to promote a more cohesive approach to harnessing globalisation,
De Commissie zal zich blijven inspannen om een coherentere benadering te bevorderen van het aanwenden van de globalisering,

Deminor will(along with Test-Achats) continue its efforts in this case in order to obtain compensation for its clients, no matter how
Deminor zal(samen met Test-Aankoop) zich blijven inzetten om in dit dossier, hoe lang de strijd moge zijn,

which has been considerably strengthened and streamlined over the last years, will continue its efforts to fight against fraud and crime for the financial interests of the European Union.
die in de laatste jaren aanzienlijk is versterkt en gestroomlijnd, haar inspanningen voortzetten om fraude en criminaliteit te nadele van de financiële belangen van de Europese Unie te bestrijden.

Belgium will continue its efforts to bring all facts to light
België zal zich blijven inspannen om de feiten aan het licht te brengen,

the comprehensive framework of its activities, and will continue its efforts to transform the EU Strategy for Africa into a Joint Strategy.
die het alomvattende kader van haar activiteiten vormt en zal zich blijven beijveren om de EU-strategie voor Afrika om te vormen tot een gezamenlijke strategie.

 Belgium will continue its efforts to have all facts revealed
België zal zich blijven inspannen om de feiten aan het licht te brengen,