CONTINUE ITS EFFORTS IN SPANISH TRANSLATION

• proseguir sus esfuerzos
• continuar sus esfuerzos
• proseguir su labor
• proseguir sus actividades
• perseverar en sus esfuerzos por
• continuar su labor
• continuar sus actividades
• proseguir sus iniciativas
• perseverar en el empeño
• continuar sus iniciativas
• persista en sus esfuerzos
• mantener sus esfuerzos por

Examples of using Continue its efforts in English and their translations into Spanish

Additionally, it should continue its efforts to train police agents,
Además, debería proseguir sus actividades de capacitación de los agentes de policía,

Recommended that Benin continue its efforts to completely abolish the death penalty,
Continuar su labor para abolir totalmente la pena de muerte y respetar así el

Continue its efforts to ensure that all children enjoy equal rights without discrimination Ireland.
Proseguir su labor para velar por que todos los niños disfruten de los mismos derechos sin discriminación alguna Irlanda.

In particular, the United Nations must remain vigilant and continue its efforts to establish security throughout the country.
En particular, las Naciones Unidas deben mantener la guardia y perseverar en sus esfuerzos por implantar la seguridad en todo el país.

Continue its efforts to draft and adopt its Children's Code,
Proseguir sus actividades para redactar y aprobar el Código del Niño,

Continue its efforts in safeguarding the rights of women
Continuar sus actividades de protección de los derechos de las mujeres

Continue its efforts in promoting women's
Proseguir su labor de promoción de los derechos de la mujer

Continue its efforts to promote the rights of the child
Continuar su labor para promover los derechos del niño

UNIDO should continue its efforts to mobilize the financial resources needed for the remaining activities under Algeria's integrated programme.
La ONUDI debe perseverar en sus esfuerzos por movilizar los recursos financieros necesarios para las actividades restantes previstas en el programa integrado de Argelia.

Continue its efforts to finalizing and adopting its Children's code as a matter of priority(Thailand);
Proseguir sus actividades para concluir y aprobar el Código del Niño con carácter prioritario(Tailandia);

Continue its efforts to strengthen the institutional
Continuar sus actividades con miras a fortalecer el marco institucional

The State party should continue its efforts to train the relevant officials to apply human trafficking legislation.
El Estado parte debe proseguir sus iniciativas de formación de los funcionarios encargados de aplicar la legislación relativa a la trata de personas.

Continue its efforts in harmonizing its Criminal Code,
Continuar su labor de armonización de su Código Penal,

Continue its efforts to adopt legislations to combat trafficking
Proseguir su labor para aprobar leyes de lucha contra la trata

Togo should continue its efforts to bring the work of the TJRC to an early conclusion.
El Estado parte debería perseverar en sus esfuerzos por lograr la pronta conclusión de los trabajos de la Comisión de la Verdad, la Justicia y la Reconciliación.

Continue its efforts in promoting and protecting human rights in the future(Yemen);
Proseguir sus actividades en la promoción y protección de los derechos humanos en el futuro(Yemen);

Continue its efforts to promote and protect the right to education
Proseguir sus iniciativas de promoción y protección del derecho a la educación

Continue its efforts to build up capacities
Proseguir su labor de fomento de las capacidades

Continue its efforts in cooperating with OHCHR since becoming a member in the Human Rights Council(Morocco);
Continuar su labor de cooperación con el ACNUDH tras su ingreso en el Consejo de Derechos Humanos(Marruecos);

Continue its efforts for the speedy adoption and implementation of the laws on transitional justice
Perseverar en el empeño de aprobar y aplicar rápidamente las Leyes de la justicia de transición