CONTINUE TO BUILD in Dutch translation

• verder bouwen
• blijven bouwen
• blijven voortbouwen
• blijven opbouwen
• voort te bouwen
• doorgaan met het bouwen
• verder uitbouwen
• blijven werken

Examples of using Continue to build in English and their translations into Dutch

The brewers continue to build a great future for their beers all over the world.
De brouwers blijven bouwen aan een mooie toekomst voor hun bieren over de hele wereld.

Shall we continue to build palace after palace for the rich? Or shall we aspire
Moeten we paleis na paleis blijven bouwen, voor de rijken, of moeten we nobeler zijn,

Let us continue to build on the foundations laid down by our founding fathers.
Laten we verder bouwen op het fundament dat de geestelijke vaders van de Europese Unie hebben gelegd.

We should continue to build on existing co-operation through programmes run by individual Member States
Wij moeten op de bestaande samenwerking blijven voortbouwen via programma's van individuele lidstaten en via de op China gerichte

We must continue to build on the peace that Monnet saw replacing the deadly rivalries of his generation and their ancestors.
Wij moeten blijven bouwen aan de vrede die volgens Monnet in de plaats moest komen van de dodelijke rivaliteit onder de mensen van zijn generatie en hun voorouders.

We will continue to build on our heritage and to further strengthen Lindab in being an attractive company to do business with and work at.
 Wij zullen blijven voortbouwen op onze erfgoed zodat Lindab een aantrekkelijk bedrijf blijft om voor te werken en om zaken mee te doen.

Also, others can continue to build on your adjustments which can also be in your advantage.
Ook kunnen anderen hierdoor weer verder bouwen op deze aanpassingen waar jij op jouw beurt weer van kunt profiteren.

To do so, we must continue to build relationships within the private, public and academic sectors across the world.
Om dit te doen, moeten we relaties binnen de private, publieke en academische sector over de hele wereld blijven opbouwen.

achieved at Union level, and we must continue to build on this in the future.
op grond hiervan moeten wij nu verder bouwen aan de toekomst.

But if we are to have a Union of perhaps 24 states in future, we cannot continue to build on a model originally designed for six.
Maar voor een Unie met in de toekomst wellicht 24 staten is het niet mogelijk voort te bouwen op een model dat oorspronkelijk voor zes lidstaten is ontworpen.

I will not allow anyone to destroy what I myself have built and will continue to build.
IK zal niemand toestaan om te vernietigen wat IK Zelf heb opgebouwd en zal blijven bouwen.

To boost Europe's competitiveness on the world stage we must continue to build on our achievements by increasing co-operation in new areas.
Om het concurrentievermogen van Europa op het wereldtoneel te vergroten moeten wij op de bereikte resultaten blijven voortbouwen en op nieuwe terreinen intensiever gaan samenwerken.

We have a solid acquis on these issues on which we will continue to build.
We hebben een degelijk acquis betreffende deze kwesties en daaraan zullen wij blijven werken.

the Belgians had to forced labor continue to build these motorcycles to serve the German army.
de Belgische bevolking moest als dwangarbeiders deze motoren verder bouwen om het Duitse leger uit te bouwen..

With an up-to-date building, Museum Boijmans Van Beuningen will be able to face the future and continue to build on its world-wide reputation as a trend-setting institution.
Museum Boijmans Van Beuningen kan dan met een up-to-date museumgebouw de toekomst tegemoet en verder bouwen aan zijn(inter)nationale positie als toonaangevend instituut.

called VS-i, continue to build on the long-standing tradition of user-friendly
VS-i genaamd, bouwen verder op deze lange traditie van gebruiksvriendelijke

These pharaohs continue to build up their trance-empire- or should we say pyramid?
Deze farao's bouwen verder aan hun trance-imperium, of moeten we piramide zeggen?

Human Resources continue to build the success of our company by developing and encouraging our employees to reach their full potential.
Human Resources blijft bouwen aan het succes van ons bedrijf door onze werknemers aan te moedigen zich ten volle te ontplooien.

We continue to build our history, supported by the missionary shoulders of these giants.
Wij bouwen verder aan een stuk historie, terwijl onze voe-ten steunen op de reuzenschouders van medebroeders.

The band continue to build on the sound we know from'Odori Sepulcrorum'(2013),
De band bouwt verder op de sound de we van ze kennen vanaf'Odori Sepulcrorum' uit 2013,