CONTINUE TO BUILD in Danish translation

• fortsætte med at bygge
• bygge videre
• fortsætte med at opbygge
• fortsætter med at bygge
• fortsat opbygge
• vedblive med at bygge

Examples of using Continue to build in English and their translations into Danish

Look ahead and think"New Age" because it is just beginning to take effect as the energies for change continue to build up.
Se fremad og tænk"den Nye Tidsalder", fordi det netop begynder at gøre sin virkning, idet de forandrende energier fortsætter med at bygge sig op.

I also consider it important that we continue to build on that.
jeg betragter det også som vigtigt, at vi fortsat udbygger det.

Will you work to build up a new career or continue to build upon a current one?
Vil du arbejde på at opbygge en ny karriere eller fortsætte opbygningen af den gamle?

We will continue to build out lead-ins, we will continue to build into new areas,
Vi vil fortsætte med at bygge ud lead-ins, vil vi fortsætte med at bygge ind i nye områder,

Following the Year against Racism the Commission will continue to build on the partnerships that were established
Efter Det Europæiske År mod Racisme vil Kommissionen bygge videre på de partnerskaber, der blev oprettet

Progressive Jackpots games are tied to several other casinos in the same casino software family and continue to build according to how many players are playing
Progressive jackpotter spil er bundet til flere andre kasinoer i samme casino software familie og fortsætte med at bygge efter, hvor mange spillere der spiller

The EU must continue to build a true common area of protection
EU skal fortsætte med at opbygge et egentligt fælles område for beskyttelse

we now have a platform on which we can continue to build in our efforts to save the global climate.
som vi hele tiden kan bygge videre på i vores arbejde for at redde klodens klima.

and it will continue to build first-party experiences
og det vil fortsætte med at bygge første-parts oplevelser

the substance of that effort we must continue to build, for I want my country to work with Europe
indholdet af den må vi vedblive med at bygge op, for jeg ønsker, at Georgien samarbejder med Europa,

as long as they continue to build surface vessels and the global marine industry remains buoyant
så længe de fortsætter med at bygge overfladeskibe, og den globale marine industri forbliver livlig

get out of the team's way as they continue to build a juggernaut of a business.”.
komme ud af holdets måde, som de fortsætter med at opbygge en mastodont af en virksomhed.”.

The way in which the Commission and Parliament continue to build on the Treaty of Lisbon, which has died a political
Den måde, hvorpå Kommissionen og Parlamentet fortsat udbygger Lissabontraktaten, som er afgået ved døden både politisk

We hope this is of help and will continue to build this Skills with more guides
Vi håber, dette vil hjælpe dig, og vi fortsætter med at udbygge denne del med flere vejledninger

At the same time we will also continue to build on the good bilateral relationships we have established with some developing countries
Samtidig vil vi fortsætte med at bygge videre på de gode bilaterale forhold, som vi har etableret med nogle udviklingslande og med flertallet af de udviklede

As we continue to build our business, we are developing new solutions in our long-standing areas of Heating,
Vi udbygger løbende vores forretning og udvikler samtidigt nye løsninger inden for de områder,

In a globalized world, we can continue to build a human Europe based on the principle of the social market economy,
Vi kan i en globaliseret verden forsætte med at skabe et menneskeligt Europa baseret på princippet om social markedsøkonomi,

overall at least doubled its revenue over the four years. Something that we are proud of and which we will continue to build on.
samlet set mindst fordoblet omsætningen over de fire år. Noget som vi er stolte af, og som vi vil fortsat bygge videre på.

consumer protection are priorities as we continue to build the common market.
forbrugerbeskyttelse prioriteres højt under vores fortsatte opbygning af det indre marked.

if everything was delayed,” Rue said.“We will continue to build out lead-ins, we will continue to build into new areas,
og hvis alt var forsinket,” Rue sagde.“Vi vil fortsætte med at bygge ud lead-ins, vil vi fortsætte med at bygge ind i nye områder,