Examples of using Contract may in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This contract may be concluded either before or after the marriage
Deze overeenkomst kan voorafgaand aan of na het aangaan van het huwelijk worden geslotenIn practice, although a contract may exist, it may be difficult to obtain a copy of your contract from your employer.
In de praktijk, hoewel een contract kunnen bestaan, No contract may be dissolved before it is performed in full unless mutually agreed by the parties,
Geen enkel contract kan ontbonden worden vooraleer de volledige uitvoering behoudens gemeenschappelijk akkoord tussen de partijen,The contract may be terminated by either of the parties on two months' notice.
Deze overeenkomst kan door elk van de partijen worden opgezegd met een opzegtermijn van twee maanden.This contract may not refer to custom,
Deze overeenkomst mag niet verwijzen naar gewoonten,(1) Changes and amendments to this contract may only be made in writing.
(1) Wijzigingen van en aanvullingen op dit contract kunnen uitsluitend schriftelijk plaatsvinden.The contract may also provide that a payment may be made to the employee in lieu of notice.
Het contract kan ook bepalen dat een betaling This contract may take the form of a paper document,
Deze overeenkomst kan de vorm aannemen van een papieren document,No element of this Contract may be interpreted as obliging FOTOVISTA to reveal Data concerning the company's activity to the AFFILIATE.
Geen enkele bepaling van het Contract kan geïnterpreteerd worden als zijnde een verplichting voor FOTOVISTA om Gegevens betreffende haar activiteiten aan de PARTNER bekend te maken.O Any language which, in addition to Dutch, the contract may be entered;
De eventuele talen waarin, naast het Nederlands, de overeenkomst kan worden gesloten;The contract may be discontinued anytime,
Het contract kan op elk moment worden stopgezet,including Dutch, the contract may be entered;
de overeenkomst kan worden gesloten;including Dutch, that the contract may be concluded in;
naast het Nederlands, de overeenkomst kan worden gesloten;The numbers of current licences for each database(one contract may cover several bases) are as follows.
Momenteel geldige licenties voor elke gegevensbank één contract kan betrekking hebben op verschillende gegevensbanken.Any other languages in which, in addition to the Dutch, the contract may be concluded;
O de eventuele andere talen waarin, naast het Nederlands, de overeenkomst kan worden gesloten;The languages in which, in addition to Dutch, the contract may be entered;
De eventuele talen waarin, naast het Nederlands, de overeenkomst kan worden gesloten;Consequently, the parties to the contract may include respective clauses in the contract which allow the supplier to undertake modifications.
De partijen bij de overeenkomst kunnen daarom bijzondere bepalingen in de The data you supply to us in the context of fulfilling a contract may be shared with third parties.
De gegevens die u aan ons geeft, in het kader van de uitvoering van een overeenkomst, kunnen gedeeld worden met derde partijen.A direct agreement contract may be undertaken where warranted by the particular conditions of a supply and, in particular, in the case of an experimental supply.
Tot onderhandse aanbesteding mag worden overgegaan indien de bijzondere kenmerken van een levering dat rechtvaardigen en met name wanneer de levering bij wijze van experiment geschiedt.If the financial service is only partly available, the contract may only be performed with the express consent of the consumer and the supplier.
Is 
