CORRECT PATH in Dutch translation

• juiste pad
• correcte pad
• juiste weg
• goede pad

Examples of using Correct path in English and their translations into Dutch

I have my doubts as to whether this is the correct path to take, and I ask that we reconsider.
Ik heb mijn twijfels of dit wel de juiste weg is, en ik zou het Europees Parlement willen vragen om hier nog eens over na te denken.

inode information to find the correct path if the file and/or directory still exists.
inode informatie gebruiken om het correcte pad te vinden als het bestand en/of map nog bestaat.

is the correct path of your own.
is het juiste pad van je eigen.

Back on the correct path, it's off through the Pinwheel Forest and on to Castelia City,
Als ze weer op het goede pad zijn, gaan ze op weg door Pinwheel Forest

As one Kosovo resident said,"The correct path is contained in the small'big' book.
Zoals een inwoner van Kosovo zei,"De juiste weg staat in het kleine'grote' boek.

Seeking the path of a true love of God is the most correct path;
Het pad zoeken naar een ware liefde voor God is het meest correcte pad;

archaeologists believe they are finally on the correct path.
archeologen geloven dat ze eindelijk op het juiste pad.

I didn't mean to! But if the correct path is blocked?
Maar als de juiste weg geblokkeerd is word je dan niet gedwongen een andere te kiezen?

I will know that he has been reset onto the correct path.
dan weet ik dat hij gereset is naar het correcte pad.

it becomes quite confusing for you to choose the correct path.
wordt het nogal verwarrend voor u om te kiezen van het juiste pad.

 To achieve that, we believe the new government's emphasis on easing the pain to the ordinary Greek citizen is the correct path.
Wij denken dan ook dat de nadruk van de nieuwe regering op het verlichten van de problemen van de gewone Grieken de juiste weg is.

Though there are many stars in our celestial kingdom, only one will lead you down the correct path.
Hoewel er veel sterren zijn in ons hemelse koninkrijk… zal er maar één jullie het correcte pad op sturen.

And she will be again when things have been set back… on the correct path.
Hij bestond niet… machtig, respectvol… en dat komt terug als het geloof weer op het juiste pad is gezet.

it is often how you are moved onto your correct path.
geweest voor je welzijn, en zo worden jullie vaak op jullie correcte pad gezet.

please specify the correct path to the downloaded file, as shown below.
specificeer dan het correcte pad naar het bestand, zoals hier beneden getoond.

then determine the correct path and filename.
bepaal vervolgens het correcte pad en bestandsnaam.

Only one will lead you down the correct path. Though there are many stars in our celestial kingdom.
Hoewel er veel sterren zijn in ons hemelse koninkrijk… zal er maar één jullie het correcte pad op sturen.

There's only one correct path, and it's the one path you're meant to take.
Er is maar één juist pad, en het is het enige pad dat je moet nemen.

Sometimes, regardless of the path you take, as long as you take a correct path you get the same answer.
Soms, ongeacht de route die je neemt, zolang je de goede route neemt krijg je hetzelfde antwoord.

the middle of the night and threatening me is the correct path to getting your way?
je me midden in de nacht wakker maakt en me bedreigt dat het de juiste weg is om je zin te krijgen?