CORRECT PATH in Portuguese translation

• caminho correcto
• caminho certo
• caminho correto
• localização correcta

Examples of using Correct path in English and their translations into Portuguese

Please verify that you entered the correct path.
Verifique por favor se indicou a localização correcta.

is to show the correct path to those who go astray.
é mostrar o caminho correcto a esses que andam perdidos.

is the correct path of your own.
é o caminho correto do seu próprio país.

Brazil seems to be following a correct path with the approval of 10% of its GDP for education during the next 10 years.
O Brasil parece seguir o caminho certo com a aprovação dos 10% do PIB para a educação para os próximos 10 anos.

Unable to find INDI Drivers directory: %1 Please make sure to set the correct path in KStars configuration.
Não é possível encontrar a pasta de controladores INDI:% 1 Certifique- se que define a localização correcta na configuração do KStars.

please specify the correct path to the downloaded file,
por favor especifique o caminho correto para o ficheiro descarregado,

ideal that guides you through the correct path?
ideal que te guia pelo caminho correcto?

Make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.
o servidor de PPP! Verifique se o'pppd' está instalado e se introduziu a localização correcta.

correct the diversion is the correct path to guaranty the national sustainable growth.
corrigir os desvios é o caminho certo para garantir um crescimento nacional sustentável.

it becomes quite confusing for you to choose the correct path.
torna-se bastante confusa para você escolher o caminho correto.

it is often how you are moved onto your correct path.
é muitas vezes como sois direccionados para o caminho correcto.

able to ensure that you keep on the correct path.
sempre estejais no caminho certo.

then determine the correct path and filename.
então determine o caminho correto e o nome do arquivo.

For example, I had to correct the path in the dtdparse program in the first line to state the correct path to my Perl installation.
Por exemplo, eu tive de corrigir o caminho no programa dtdparser, na primeira linha, para apontar para a localização correcta da minha instalação do Perl.

There are people in your World who have been given the knowledge necessary to guide you to the correct path to follow.
Há pessoas no vosso mundo a quem foi dado o conhecimento necessário para vos orientar para o caminho correcto que deveis seguir.

archaeologists believe they are finally on the correct path.
arqueólogos acreditam que eles estão finalmente no caminho certo.

please specify the correct path to the downloaded file,
especifíque o caminho correto do arquivo baixado,

back again to the correct path.
regressar de novo ao caminho correcto.

the work of your body returns to the correct path.
o trabalho de seu corpo retorna ao caminho correto.

We encourage you to keep on in the manner that you are all travelling for it is taking you down the correct path.
deve ser. Encorajamos a manterem-se da maneira como estão a viajar porque isso irá levar-vos para o caminho correcto.