CORRECT PATH in Swedish translation

• rätt väg
• rätt sökväg
• korrekt sökväg
• riktig sökväg

Examples of using Correct path in English and their translations into Swedish

I will know that he has been reset onto the correct path.
kommer jag vet att han har återställts på den rätta vägen.

after all they are able to direct the doctor to the correct path of further diagnostic search.
de kan ju direkt leda läkaren till den korrekta vägen för ytterligare diagnostisk sökning.

This is the only way to make sure that our product development is on the correct path”, says Janne Asikainen, CEO of Biojack.
Det är det enda sättet för oss att säkerställa att produktutvecklingen går i rätt riktning, säger Biojacks VD Janne Asikainen. Biojack-produktens användare.

guess the correct path improperly:& module-base-path; and& override-url;
gissar fel angående den riktiga sökvägen:& module- base- path; och& override- url;

Georgia to undertake the correct path, the European path..
Georgien att välja rätt väg, den europeiska vägen..

Kile is unable to determine the correct path to it. The filename causing this error was: %1. Do you want to create this file?
så kan inte Kile avgöra rätt sökväg till den. Filnamnet som gav upphov till felet var:% 1. Vill du skapa den här filen?

Someone entered the correct path, becoming friendly
Någon angett rätt sökväg, blir vänligt

did not choose the correct path on the track.
inte väljer den rätta vägen på banan.

the curbing of the rearmament programme is the correct path to take. At the same time, however, I feel that the Iraqi people should be given the chance to survive.
för att förhindra återupprustningsåtgärder är den rätta vägen, men att man samtidigt skall ge människorna chansen till överlevnad.

set the correct path and ensure you have the necessary read
ställ in riktig sökväg och försäkra dig om att du har nödvändiga läs-

voices you have installed. Substitute the correct path for/ usr/ local/ mbrola/. Also note that(at the time of this writing)
Ersätt/ usr/ local/ mbrola med rätt sökväg. Observera också att IMS tyska Festival inte fungerar

is educated in the correct path.
de kärleksfulla och visa anvisningarna från sin mor och far, vilka bara övervakar sitt barn så att"> det växer upp och utbildas på den rätta vägen.

mark the corrected paths\n".
markera de rättade sökvägarna\n".

Easy configure will set the correct paths for Ghostscript and copy some printer defaults to the INI file.
Enkel konfiguration kommer att sätta korrekta sökvägar för Ghostscript och kopiera vissa skrivarstandarder till INI filen.

The transport robot can carry a load of up to 130 kg and chooses the correct paths fully autonomously.
Under en runda kan den mobila LD-transportroboten från Omron bära en last på upp till 130 kg och helt autonomt välja rätt vägar.

Registry Reviver removes invalid paths and updates correct paths for programs that have moved.
Registry Reviver tar bort ogiltiga sökvägar och uppdaterar korrekta sökvägar för program som har flyttats.

you will need to supply the correct paths to your lilo command
måste du ange de riktiga sökvägarna till lilo- kommandot

you will need to supply the correct paths to your lilo command
måste du ange de riktiga sökvägarna till lilo- kommandot

How can that be the correct path?
Hur kan det vara rätt?

There's only one correct path, and it's the one path you're meant to take.
Och det är den vägen du ska ta. Det finns bara en rätt väg..