CROSS-BORDER PAYMENTS in Dutch translation

• grensoverschrijdende betalingen
• grensoverschrijdende betalingsverkeer
• van grensoverschrijdende betalingen
• grensoverschrijdend betalingsverkeer
• internationale betalingen
• buitenlandse betalingen
• grensoverschrijdende betalingen

Examples of using Cross-border payments in English and their translations into Dutch

Cross-border payments services are still something of a grey area.
Grensoverschrijdende betalingen bevinden zich vooralsnog in een grijze zone.

To enhance the efficiency of cross-border payments in the euro area;
De efficiëntie van grensoverschrijdende betalingen in de Eurozone verhogen;

A SEPA for cross-border payments only, is not acceptable.
Een SEPA uitsluitend voor grensoverschrijdende betalingen, is derhalve niet aanvaardbaar.

After the introduction of SEPA, the number of cross-border payments is expected to increase.
Met de invoering van SEPA wordt een toename verwacht van grensoverschrijdende betalingen.

Guarantee of cross-border payments.
Garantie van grensoverschrijdende betalingen.

It is important to facilitate the execution of cross-border payments by payment service providers.
Het is van belang de uitvoering van grensoverschrijdende betalingen door betalingsdienstaanbieders te vergemakkelijken.

ECB Opinion on Community legislation on cross-border payments.
Advies van de ECB betreffende Gemeenschapswetgeving ten aanzien van grensoverschrijdende betalingen.

ECB Opinion on German reporting obligations for cross-border payments.
ECB-Advies inzake in Duitsland geldende rapportageverplichtingen voor grensoverschrijdende betalingen.

Charges for cross-border payments.
Kosten van grensoverschrijdende betalingen.

Banks only exceptionally provided written information about the time for execution of cross-border payments.
Slechts bij uitzondering verschaften banken informatie over de uitvoeringstermijn voor grensoverschrijdende betalingen.

beneficiary countries for cross-border payments.
de begunstigde landen voor grensoverschrijdende betalingen.

IBAN and BIC are new international ISO-standards for cross-border payments.
Het IBAN en de BIC zijn nieuwe internationale ISO-normen voor grensoverschrijdende betalingen.

Legal framework" for cross-border payments Point III.3.
Het"juridisch kader" voor grensoverschrijdende betalingen punt III.3.

Proposal for a regulation on cross-border payments.
Voorstel voor een verordening over grensoverschrijdende betalingen.

Another relevant example relates to the proposal for a directive on cross-border payments see point 1.2.1.2.1.
Een ander toepasselijk voorbeeld betreft het voorstel voor een richtlijn betreffende grensoverschrijdende betalingen zie punt 1.2.1.2.1.

O Regulation( 2560/2001) on cross-border payments eliminated the difference of price between cross-border
O Verordening( EG) nr. 2560/2001 betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro, die het prijsverschil tussen grensoverschrijdende

Cross-border payments are growing rapidly
Het grensoverschrijdende betalingsverkeer is namelijk volop in ontwikkeling

Opinion on a new regulation on cross-border payments in the Community CON/ 2009/1.
Advies inzake een nieuwe verordening inzake grensoverschrijdende betalingen in de Gemeenschap CON/ 2009/1.

However, maintained reporting would still constitute an important barrier for cross-border payments.
Het handhaven van de rapportage zou echter nog steeds een belangrijke belemmering voor het doen van grensoverschrijdende betalingen vormen.

The SEPA Migration Steering Group finds that the migration to European payment instruments is showing up most visibly in cross-border payments.
De Stuurgroep SEPA constateert dat de migratie naar Europese betaalmiddelen het eerst zichtbaar is in het grensoverschrijdende betalingsverkeer.