CTVS in Dutch translation

• kleuren-tv's
• ktv's

Examples of using Ctvs in English and their translations into Dutch

In the case of Thomson Television Thailand, given its lack of exports to the Community of CTVs originating in Thailand during the IP, it is considered
Daar Thomson Television Thailand in het onderzoektijdvak geen kleuren-tv's van oorsprong uit Thailand naar de Gemeenschap heeft uitgevoerd,

i.e. the review request, large capacities for CTVs production exist in Korea
beschikt Korea over een ruime capaciteit voor de productie van kleuren-tv's en absorbeert het binnenlandse verbruik minder

i.e. the review request, large capacities for CTVs production exist in Thailand
beschikt Thailand over een grote capaciteit voor de productie van kleuren-tv's en absorbeert het binnenlandse verbruik minder

likelihood of continuation or recurrence of injury account was taken of CTVs originating in China whether exported from China
dan wel voortzetting van de schade werd rekening gehouden met kleuren-tv's van oorsprong uit China, ook

its share of the Community market decreased, since the increase in consumption during that period was only to the benefit of imported CTVs.
verkoop van de bedrijfstak van de Gemeenschap, maar het marktaandeel van deze bedrijfstak in de Gemeenschap daalde, omdat alleen de ingevoerde kleuren-tv's van het stijgende verbruik in die periode profiteerden.

In view of the large number of models, the CTVs sold in the Community market were categorised according to those features considered to have the greatest impact on the cost of CTVs, namely screen size,
Gezien het grote aantal modellen werden de op de EG-markt verkochte kleuren-tv's ingedeeld in categorieën volgens de kenmerken die het meest van invloed waren op de kosten van de kleuren-tv's, namelijk de grootte van het beeldscherm,

The situation of the Community industry should be seen in the light of the fact that in 1997 the largest Community producer closed some production facilities of CTVs and relocated them to Poland,
De situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap moet gezien worden in het licht van het feit dat de grootste producent van kleuren-tv's in de Gemeenschap in 1997 enkele van zijn productie-installaties sloot en deze overbracht naar Polen, hetgeen op zich een gevolg

The volume of imports of Malaysian CTVs into the United States of America,
Volgens de statistieken van Eurostat steeg de invoer van Maleisische kleuren-tv's in de Verenigde Staten van ongeveer 3 miljoen in 1996

technical characteristics and end-uses as CTVs manufactured and sold by the Community industry on the Community market.
hetzelfde eindgebruik kenden als de kleuren-tv's die door de bedrijfstak van de Gemeenschap werden vervaardigd en op de EG-markt verkocht.

i.e. large-screen CTVs.
m.a.w. tot kleuren-tv's met een groot beeldscherm.

It was also found that exports of Chinese CTVS to the USA as reported in the Eurostat statistics increased substantially from around 220000 sets in 1996 to around 900000 sets in 2000,
Ook werd vastgesteld- zoals door Eurostat werd gerapporteerd- dat de uitvoer van Chinese kleuren-tv's naar de Verenigde Staten zeer sterk is gestegen, van ongeveer 220000 toestellen in 1996 tot ongeveer 900000 toestellen in 2000, en dit tegen prijzen

Thus, it is considered that the calculation of price undercutting on this basis adequately reflects the price differential between Chinese and Community CTVs.
Derhalve wordt ervan uitgegaan dat de berekening van de prijsonderbieding op deze basis een juist beeld geeft van de prijsverschillen tussen Chinese kleuren-tv's en kleuren-tv's van de bedrijfstak van de Gemeenschap.

the dumped exports of Chinese CTVs to the Community will increase significantly.
de invoer met dumping van Chinese kleuren-tv's in de Gemeenschap sterk zal stijgen indien de maatregelen vervallen.

therefore an additional feature of CTVs rather than a new product without the basic characteristics of CTVs.
een extra kenmerk van kleuren-tv's en niet als een onderdeel van een nieuw product dat niet de basiskenmerken van kleuren-tv's heeft.

It provided evidence showing that at the time of the introduction of the teletext facility in CTVs, the costs of teletext was substantially higher than at present.
Hij had documenten verstrekt waaruit bleek dat bij de introductie van teletekst in kleuren-tv's de kosten voor het teletekst-element veel hoger waren dan nu.

which contracted over the period examined, is able to absorb only a marginal part of the total Thai production of CTVs.
dat in de beoordelingsperiode is gedaald, slechts een zeer klein deel van de totale Thaise productie van kleuren-tv's kan absorberen.

leaving substantial amounts of CTVs available for export.
het binnenlandse verbruik ongeveer 23 miljoen toestellen bedragen, hetgeen betekent dat aanzienlijke hoeveelheden voor uitvoer beschikbaar zijn.

It is recalled that the anti-dumping measures have been in force on imports of CTVs originating in Korea since 1990,
Er wordt aan herinnerd dat de antidumpingmaatregelen op kleuren-tv's van toepassing zijn sinds 1990, wat kleuren-tv's uit Korea betreft, sinds 1991, wat kleuren-tv's uit China betreft

CTVs frequently incorporate components
In kleuren-tv's zijn vaak componenten

In this respect, it was also found that the origin of the CTVs would virtually be determined by the origin of the CPTs, which represented,
In dit geval werd ook vastgesteld dat de oorsprong van de kleuren-tv's nagenoeg werd bepaald door de oorsprong van de kathodestraalbuizen waarvan de prijs in alle gevallen