CURRENT AND FUTURE NEEDS in Dutch translation

• huidige en toekomstige behoeften
• bestaande en toekomstige behoeften

Examples of using Current and future needs in English and their translations into Dutch

A considerable increase in immigration will be necessary over the coming decades in order to ensure that the current and future needs of Europe's labour markets can be met.
Een sterke stijging van de immigratie blijft de volgende decennia dus noodzakelijk om tegemoet te kunnen komen aan de huidige en toekomstige behoeften van de Europese arbeidsmarkten.

BASF enables its customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
innovatie stellen we onze klanten in staat om te voldoen aan de huidige en de toekomstige eisen van de maatschappij.

we proactively identify solutions that address their current and future needs.
stellen wij proactief oplossingen vast die in hun huidige en toekomstige behoeften voorzien.

This report will make it possible to check whether the action taken by the Community meets current and future needs.
Met dit verslag kan worden nagegaan of de communautaire maatregel beantwoordt aan de huidige en de toekomstige behoeften.

Through science and innovation, we enable our customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Door middel van wetenschap en innovatie stellen wij onze klanten in bijna elke industrie in staat om te voldoen aan de huidige en toekomstige behoeften van de samenleving.

Through science and innovation, it enables customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Via wetenschap en innovatie helpt het bedrijf klanten in bijna alle sectoren om antwoorden te bieden op de huidige en toekomstige behoeften van de samenleving.

existing information flow, current and future needs, translation databases,
bestaande informatiestromen, huidige en toekomstige behoeften, vertaaldatabases, archieven,

with the adoption of new elements reflecting the current and future needs(see below) of EU finances;
wordt aangevuld met nieuwe elementen die de huidige en toekomstige behoeften van de EU-begroting weerspiegelen(zie hieronder);

which are strongly supported by industry and reflect the sector's current and future needs.
energiegerelateerde opleidingen, die sterk ondersteund door de industrie en weerspiegelen de huidige en toekomstige behoeften van de sector.

individuals to meet current and future needs for European statistics while keeping the response burden at the present level.
personen verstrekte gegevens, teneinde in de huidige en toekomstige behoefte aan Europese statistieken te voorzien en tegelijkertijd van de respondenten geen grotere inspanning te vragen dan nu het geval is.

It would also be good if you could explain to us which income structures you believe are most appropriate in order for the Union to be able to confront its current and future needs.
Ook zou het goed zijn wanneer u ons uitlegde welke inkomstenstructuren u het meest geschikt acht om de Unie in staat te stellen het hoofd te bieden aan haar huidige en toekomstige behoeften.

training which match current and future needs.
dat beantwoordt aan de huidige en toekomstige behoeften.

will take the time needed to find the solution that best fits the OTW's current and future needs.
zullen de benodigde tijd nemen om een oplossing te vinden die het beste past bij de huidige en toekomstige behoeftes van de OTW.

foresight to meet your current and future needs.
toekomstplanning die voldoen aan uw huidige en toekomstige behoeften.

to fit current and future needs.
zo nodig, aan aan de huidige en toekomstige behoeften.

giving developers guidance on how to bring connected vehicle solutions to market that address the current and future needs of businesses in a variety of market sectors.
waardoor ontwikkelaars aanwijzingen krijgen over hoe'connected' voertuigoplossingen naar de markt gebracht kunnen worden om de huidige en toekomstige behoeften van bedrijven, vanuit diverse sectoren, in te vullen.

EPSO has modernised its selection methods with the aim of meet-ing the institutions' current and future needs in a more cost-effective
kader van zijn ontwikkelingsprogramma de selectiemethoden gemoderniseerd om op een meer kosten-effectieve en doeltreffende manier aan de huidige en toekomstige behoeften van de instellingen te voldoen,

public consultations of previous programmes the Creative Europe programme will introduce measures adapted to the current and future needs of the sectors and simplify management and implementation of the programme.
openbare raadplegingen over voorgaande programma's worden middels het programma Creatief Europa maatregelen geïntroduceerd die afgestemd zijn op de huidige en toekomstige behoeften van de sectoren, waarbij het nieuwe programma qua beheer en uitvoering eenvoudiger van opzet is.

Current and future needs of EU citizens derive inter alia from demographic changes due to an ageing society,
De huidige en toekomstige behoeften van de EU-burgers vloeien onder meer voort uit demografische veranderingen als gevolg van een vergrijzende bevolking, waardoor betrouwbare en een grotere nadruk op veiligheid wordt gelegd.">

Development of programs and paths are aligned with current and future needs.
Programma's worden afgestemd op huidige en toekomstige leerbehoeftes.