DATA BASED in Dutch translation

• gegevens gebaseerd
• data gebaseerd

Examples of using Data based in English and their translations into Dutch

You will receive quantitative as well as qualitative data based on the remote usability research.
Je ontvangt kwalitatieve, maar ook kwantitatieve data naar aanleiding van het remote usability onderzoek.

Data based on 12 Member States of the EU,
Gegevens gebaseerd op 12 Lid-Staten van de EU, 1990- 1994.[4]

The EESC feels that it is especially important for the Commission to have access to reliable data based on objective facts on progress towards achieving agreed quality assurance objectives,
Het is heel belangrijk dat de Commissie toegang heeft tot betrouwbare data, gebaseerd op objectieve feiten, over de geboekte vooruitgang omtrent afgesproken doelstellingen over kwaliteitsborging, aansluitend op de drie hoofddoelstellingen

The disbursements to the new Member States represent 6.9% of the EU budget(data based on the 2004 budgetary execution),
De uitbetalingen aan de nieuwe lidstaten zijn goed voor 6,9% van de EU-begroting(gegevens gebaseerd op de uitvoering van de begroting in 2004),

Data based on overall activity rates(no adjustment by gender since data by sex lack reliability due to the low sample size)
Gegevens gebaseerd op algemene werkgelegenheidscijfers(geen correctie voor sekse, aangezien gegevens per sekse onvoldoende betrouwbaar zijn vanwege geringe omvang steekproef)

Data based on overall activity rates(no adjustment by gender since data by sex lack reliability due to the low sample size)
Gegevens gebaseerd op algemene werkgelegenheidscijfers(geen correctie voor sekse, aangezien gegevens per sekse onvoldoende betrouwbaar zijn vanwege omvang steekproef) voor L,

The use of data based on the new European system of integrated economic accounts(ESA 95) for the purpose of determination of the VAT-based own resource
Het gebruik van op het nieuwe Europese rekeningenstelsel(ESR 95) gebaseerde gegevens voor de vaststelling van de eigen middelen uit de BTW heeft geen invloed op het niveau van de eigen middelen

and validating data based on a variety of sources,
consolideren en valideren van data vanuit diverse bronnen,

Customer segment, historical purchases, data based your visits at our websites
Klantensegment, aankoopgeschiedenis, gegevens op basis van uw bezoeken aan onze websites

collection of key statistical data based on national data collection mechanisms;
verzameling van belangrijke statistische gegevens die zijn gebaseerd op nationale mechanismen voor gegevensverzameling;

impose speed restrictions on data based on the sender or recipient.
het opleggen van snelheidsbeperkingen op gegevens die gebaseerd zijn op de verzender of de ontvanger.

It also considers that the collection of data based on a human rights approach to disability
Het is tevens van mening dat de verzameling van gegevens, gebaseerd op een mensenrechtenbenadering op het gebied van handicaps

the Member States may use data based on the new European system of integrated economic accounts(ESA 95) while Decision 94/728/EC, Euratom remains in force.
op het nieuwe Europese systeem van economische rekeningen(ESR 1995) gebaseerde gegevens gebruiken zolang Besluit 94/728/EG, Euratom van kracht is.

The EESC feels that it is especially important for the Commission to have access to reliable data based on objective facts on progress towards achieving agreed quality assurance objectives,
Het is heel belangrijk dat de Commissie toegang heeft tot betrouwbare data, gebaseerd op objectieve feiten, over de geboekte vooruitgang omtrent afgesproken doelstellingen over kwaliteitsborging, aansluitend op de drie hoofddoelstellingen

The EESC feels that it is especially important for the Commission to have access to reliable data based on objective facts on the progress towards achieving agreed quality assurance objectives,
Het is heel belangrijk dat de Commissie toegang heeft tot betrouwbare data, gebaseerd op objectieve feiten, over de geboekte vooruitgang omtrent afgesproken doelstellingen over kwaliteitsborging, aansluitend op de drie hoofddoelstellingen

Another shortcoming is the lack of provisions that different categories of data should be distinguished in accordance with their degree of accuracy and reliability, that data based on facts should be distinguished from data based on opinions or personal assessments39,
Een andere tekortkoming is het ontbreken van een bepaling dat een onderscheid moet worden gemaakt volgens de graad van nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de verschillende categorieën gegevens, dat gegevens die gebaseerd zijn op feiten moeten worden onderscheiden van gegevens die gebaseerd zijn op meningen of persoonlijke inschattingen39

This international free recipe data base is made by
Deze databank met gratis internationale recepten zijn gemaakt door u

The data base contains currently more than 150.000 compostions and will grow steadily.
De data base bevat thans meer dan 150 composities en zal voortdurend groeien.

Establish a website and data base for International Marketing Supervision Network-Europe IMSN-Europe.
Ontwikkeling van een website en gegevensbank voor het International Marketing Supervision Network-Europe IMSN-Europe.

EWADAT: data base on the management of waste feasibility study.
EWADAT: gegevensbasis voor het beheer van afval haalbaarheidsstudie.