DECISION SHOULD in Dutch translation

• besluit moet
• beslissing moet
• besluit dient
• beschikking moet
• beslissing mag
• bij beslissing dient
• besluit zou
• besluit moeten
• besluit dienen
• beslissing dient

Examples of using Decision should in English and their translations into Dutch

Recital 2, the phrase“That Decision should therefore be repealed” has been deleted.
Overweging 2, de zin“Het besluit moet bijgevolg worden ingetrokken” is geschrapt.

However, the Decision should reflect the agreement reached between the co-legislators on 24 November 2003, namely.
Dat besluit dient evenwel het akkoord te weerspiegelen dat door de medewetgevers op 24 november 2003 bereikt is, namelijk.

Whereas this decision should be adopted by a rapid procedure ensuring close cooperation between the Commission
Deze beslissing moet tot stand komen met gebruikmaking van een snelle procedure, waarbij zorg wordt

This Decision should be seen in the context of continuing initiatives undertaken before the entry into force of the Treaty on European Union.
Deze beschikking moet worden gezien tegen de achtergrond van de voortdurende initiatieven die zijn ondernomen vóór de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

This Decision should apply without prejudice to the Union provisions in the field of competition,
Dit besluit dient de Unievoorschriften op het gebied van mededinging, met name de artikelen 101

This decision should strike fear into the hearts of the American public
Dit besluit moet het Amerikaanse volk angst inboezemen

This decision should be taken by the EIB Board of Governors
Deze beslissing moet door de Raad van gouverneurs van de EIB worden genomen

The scope of that Decision should be broadened to cover GMDSS equipment for use on all non-SOLAS vessels.
De werkingssfeer van deze beschikking moet worden uitgebreid tot GMDSS-apparatuur voor gebruik op alle niet-SOLAS-schepen.

This Decision should apply without prejudice to the Union provisions in the field of public procurement.
Dit besluit dient de Unievoorschriften op het gebied van overheidsopdrachten onverlet te laten.

No, this decision should be based on crime rates instead of race or religion.
Nee, deze beslissing moet worden gebaseerd op misdaadcijfers in plaats van ras of religie.

My decision should in no way indicate a lack of communion with the Church.
Mijn beslissing mag op geen enkele wijze een gebrek aan gemeenschap met de Kerk betekenen.

The Committee points out that the decision should be taken by the end of June so that farmers can make their sowing plans in good time.
Dit besluit moet vóór de maand juni worden genomen zodat de landbouwers tijdig de inzaai kunnen plannen.

This decision should also take account of any special conditions for allocation, such as the so-called Hague Preferences.
Bij die beslissing dient ook rekening te worden gehouden met eventuele bijzondere voorwaarden voor de toewijzing, zoals de zogenoemde Haagse Preferenties.

In particular, the Decision should allow the necessary harmonised frequencies
De beschikking moet er met name voor zorgen dat de geharmoniseerde frequenties

Such a decision should be based on scientific evidence,
Zo'n besluit moet zijn gebaseerd op wetenschappelijk inzicht,

so the decision should be based on the consultation with the doctor.
dus de beslissing moet worden gebaseerd op het overleg met de arts.

This Decision should not give any entitlement to family benefits with respect to members of their family who reside in another state, for instance Turkey.
Dit besluit dient geen recht op gezinsbijslagen te verlenen voor gezinsleden die in een ander land, bijvoorbeeld Turkije, wonen.

This Decision should apply from the same day as Decisions 2004/361/EC,
Deze beschikking moet van toepassing zijn vanaf dezelfde datum

Their final decision should be based on this analysis to choose the best options for their ultimate decisions..
Het uiteindelijke besluit moet hierop worden gebaseerd, om dan te kiezen tussen de opties welke tot de uiteindelijke en definitieve beslissing zal leiden.

If this happens, though, the decision should be made as part of an overall review of policy on childcare services.
Een dergelijke beslissing moet echter onderdeel zijn van een algehele herziening van het beleid inzake kinderopvang.