DECISION SHOULD in Swedish translation

• beslut bör
• beslut ska
• beslut måste
• beslutet bör
• beslutet borde
• bör beslutet
• beslut skall
• beslutet skall
• beslutet skulle

Examples of using Decision should in English and their translations into Swedish

The Agreement referred to in this Decision should be approved.
Det avtal som avses i detta beslut bör godkännas.

But I do not think the decision should be taken at European level.
Jag anser dock inte att beslutet bör fattas på EU-nivå.

The process of the assessment and the decision should be accurately documented.
Processen med bedömning och beslut bör dokumenteras noggrant.

Thus the transparency of the EIB lending under this Decision should be substantially enhanced.
Insynen i EIB: s utlåning enligt detta beslut bör således öka betydligt.

The operation of this Decision should be reviewed in the light of experience.
Tillämpningen av det här beslutet bör ses över med ledning av erfarenheterna.

This Decision should not apply to the importation of ornamental molluscs kept permanently in aquariums.
Det här beslutet bör inte tillämpas på import av blötdjur för akvarier.

That decision should be based on other considerations.
Det beslutet bör baseras på andra överväganden.

Recital 2, the phrase“That Decision should therefore be repealed” has been deleted.
I skäl 2 har texten“Beslutet bör därför upphöra att gälla” utgått.

The decision should specify the systems
I beslutet ska anges vilka system

The decision should clear the way for new planes and route contracts.
Frikännandet bör bana väg för nya plan och rutter.

This Decision should therefore be repealed56.
Det beslutet bör därför upphöra att gälla.

In the light of the recent developments that Decision should be replaced.
Mot bakgrund den senaste tidens utveckling bör detta beslut ersättas.

Every political decision should be made as close to those affected by the decision as is possible and appropriate.
Varje politiskt beslut bör fattas så nära de som berörs av beslutet som det är möjligt och lämpligt.

The financial framework of this Decision should be compatible with the current ceiling of heading 5.
Finansieringsramen för detta beslut bör vara förenlig med det aktuella taket för rubrik 5.

We also oppose the notion that this symbolic decision should be taken as suggesting that we are part of a large empire.
Vi motsätter oss även föreställningen om att detta symboliska beslut ska fattas som en antydan om att vi är en del av ett stort imperium.

This decision should be applied in accordance with international commitments of the Community concerning State aid to the steel industry.
Detla beslut bör tillämpas i enlighet med internationella gemenskapsåtaganden avseende statligt stöd till stålindustrin.

The financial provisions of this Decision should apply as of 1 January 2014 as they are related to the Multi-annual Financial Framework 2014-2020.
De finansiella bestämmelserna i detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2014 eftersom de sammanhänger med den fleråriga budgetramen för perioden 2014-2020.

The conditions imposed by, and described in, the decision should ensure that this problemdoes not materialise.
De villkor som föreskrivs i beslutet bör säkerställa att detta problem inte uppstår.

The EESC suggests that such a decision should form part of the contract at the outset.
EESK föreslår att ett sådant beslut bör ingå i avtalet redan från början.

In their opinion it was thought the Prophet's decision should be overridden as they thought the trench afforded very little protection compared to that of the City.
Enligt deras mening var det tänkt profetens beslut ska åsidosättas eftersom de troddediket gav väldigt lite skydd i jämförelse med den i staden.