DEFICIT REDUCTION in Dutch translation

• vermindering van het tekort
• tekortreductie
• tekort te verminderen
• terugdringing van het tekort
• afbouw van het tekort

Examples of using Deficit reduction in English and their translations into Dutch

a allocate any higher-than-expected revenue to deficit reduction and accelerate the reduction in the cyclically-adjusted deficit;.
verwachte ontvangsten te gebruiken voor tekortreductie, en de vermindering van het conjunctuurgezuiverde tekort te bespoedigen;

of larger-than-expected revenues which, in line with the revised rules, were allocated to deficit reduction, but also due to strengthened policy implementation.
verwachte inkomsten die- overeenkomstig de herziene regels- zijn aangewend voor de vermindering van het tekort, maar was ook te danken aan de strengere beleidsuitvoering.

Commissioner Joaquin Almunia indicated satisfaction with both the measures taken and the path for deficit reduction.
toonde Commissaris Joaquin Almunia zich tevreden over de genomen maatregelen en het traject voor tekortreductie.

As regards the substance, the Council reached overall agreement on deficit reduction plans, which, moreover, are in line with those proposed by the two countries concerned.
Wat betreft het inhoudelijk aspect heeft de Raad een globaal akkoord bereikt over de plannen voor terugdringing van het tekort, plannen die bovendien overeenkomen met de voornemens die de twee betreffende landen al hadden genomen.

Theonas(GUE/NGL).-(EL) Mr President, Mr Donnelly spoke about the lack of any reference by the President-in-Office and the Commissioner to the negative effects of deficit reduction.
Theonas(GUE/NGL).-(EL) Mijnheer de Voorzitter, de heer Donnelly heeft zoeven benadrukt dat de Raadsvoorzitter en de commissaris niet op de negatieve gevolgen van de beperking van de begrotingstekorten hebben gewezen.

any additional windfall revenues are best used for deficit reduction.
kunnen extra inkomsten uit meevallers het beste worden aangewend voor terugdringing van tekorten.

any higher-than-expected revenue stemming from more favourable cyclical developments will be allocated to deficit reduction; and(2) any budgetary margin stemming from a slower-than-planned increase in expenditures will be allocated to tax relief.
met twee nieuwe begrotingsregels: 1 alle ontvangsten die hoger zijn dan voorzien als gevolg van een gunstiger conjunctuurontwikkeling worden voor de vermindering van het tekort aangewend, en 2 iedere marge die ontstaat door een minder sterke uitgavenstijging dan verwacht zal aan belastingverlagingen worden besteed.

to give notice to the Member State to take, within a speci/ied time-limit, rneasures for the deficit reduction which isjudged necessary by the Council in order to remedy the situation.
kan de Raad besluiten de betrokken Lid-Staat aan te manen binnen een voorgeschreven termijn maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die de Raad nodig acht om de situatie te verhelpen.

the pension reform impact, accelerating the deficit reduction, in particular in 2005,
de gevolgen van de hervorming van het pensioenstelsel zou een snellere terugdringing van het tekort(met name in 2005) de eurostrategie van Slowakije,

to give notice to the Member State to take, within a specified time-limit, measures for the deficit reduction which is judged necessary by the Council in order to remedy the situation.
kan de Raad besluiten de betrokken lidstaat aan te manen binnen een voorgeschreven termijn maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die de Raad nodig acht om de situatie te verhelpen.

to give notice to the Member State to take, within a specified time-limit, measures for the deficit reduction which is judged necessary by the Council in order to remedy the situation.
kan de Raad besluiten de betrokken lidstaat aan te manen binnen een voorgeschreven termijn maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die de Raad nodig acht om de situatie te verhelpen.

The fiscal consolidation will support further deficit reductions and assist in bringing the current account deficit in more sustainable territory if private net saving should become less favourable.
De consolidatie van de begroting zal de verdereterugdringing van het tekort vergemakkelijken en bijdragen tot een houdbaarder tekort op de lopende rekening, mochten de particuliere nettobesparingen ongunstiger uitvallen.

To get the right balance between further tax reforms and deficit reductions, tax cuts will need to be matched with corresponding reductions in spending.
Teneinde het juiste evenwicht te vinden tussen bijkomende belastinghervormingen en de afbouw van de tekorten, moeten belastingverminderingen worden gecompenseerd met verminderingen van de uitgaven.

with marked deficit reductions forecasted in Hungary,
Turkije een duidelijke verlaging van het tekort wordt verwacht,

Without deficit reduction, there can be no access to international markets.
Als je het tekort niet vermindert, heb je geen toegang tot de internationale markten.

Deficit reduction continued in 1997 at a slower but still significant pace.
Het tekort bleef in 1997 verminderen aan een trager, maar toch nog significant tempo.

They wanna hear about deficit reduction and more cops on the streets.
Praat over budgetverhogingen en meer agenten op straat.

The strongest deficit reduction occurred in 1996, bringing down the deficit to 4.6% of GDP.
De sterkste vermindering van het tekort trad op in 1996 en bracht het tekort terug tot 4,6% van het BBP.

Therefore, it urges the Italian government to adopt measures with permanent effect on deficit reduction.
Daarom dringt hij er bij de Italiaanse regering op aan maatregelen te treffen die het begrotingstekort definitief terugdringen.

indirect tax revenues that could assist debt and deficit reduction.
indirecte belastingsinkomsten resulteren die kunnen helpen staatsschulden en tekorten op de begroting te verminderen.