DIVERSE FORMS in Dutch translation

• diverse vormen
• verschillende vormen
• uiteenlopende vormen

Examples of using Diverse forms in English and their translations into Dutch

Agnotology also focuses on how and why diverse forms of knowledge do not"come to be",
Agnotologie richt zich ook op het hoe en waarom van diverse vormen van kennis die niet bij iemand binnenkomen,

In the movements of colonial peoples, the social element blends in diverse forms with the national element, but both of them are directed against imperialism.
In de beweging van de koloniale volken verbindt zich het sociale element in zeer verschillende vormen met het nationale, maar beide zijn gericht tegen het imperialisme.

in all its diverse forms, must continue
in al haar verscheiden gedaanten, moet worden voortgezet

thousands of the variegated divine of My diverse forms and colors.
duizenden van al de soorten van goddelijkheid van Mijn verscheidene vormen en kleuren.

Likewise, the characterisation of diverse forms of knowledge valorisation is also a challenge, with new tools for innovation management,
Het karakteriseren van diverse vormen van kennisvalorisatie vormt eveneens een uitdaging waarbij ook nieuwe'tools' van innovatiemanagement,

The specific features of the diverse forms of discrimination should be accommodated, and appropriate action developed
Aan de specifieke kenmerken van de verschillende vormen van discriminatie moet bijzondere aandacht worden besteed

it is not certain that the diverse forms of the EU social model will ever deliver the same participation rate.
staat het niet vast of de diverse vormen van het Europees sociaal model ooit dezelfde arbeidsparticipatie zullen opleveren.

It is impossible to speak of a single form of African French, but rather of diverse forms of African French which have developed due to the contact with many indigenous African languages.
Het is onmogelijk om te spreken van een enkele vorm van Afrikaanse Frans, maar van verschillende vormen van Afrikaanse Franse die hebben ontwikkeld als gevolg van het contact met vele inheemse Afrikaanse talen.

thereby keep the channel open through which we will continue to receive sacred gifts, in diverse forms, from other people and all that is.
daarmee het kanaal openhouden waardoor we heilige giften blijven ontvangen, in diverse vormen, van alle mensen en al wat is.

and in the most diverse forms, from opera to video games.
in al zijn meest diverse vormen, van opera tot videospellen.

authoritarian practice of socialist ideology in Hungary has manifested itself in diverse forms of political repression
autoritaire toepassing van de socialistische ideologie in Hongarije kwam tot uiting in diverse vormen van politieke repressie

With our research we aim to obtain more insight into the processes that underlie and maintain diverse forms of psychopathology, including anxiety,
Met ons onderzoek willen we meer inzicht krijgen in de processen die ten grondslag liggen aan diverse vormen van psychopathologie en deze in stand houden,

as the name implies ships designed to transport gas diverse forms, to tankers, Cult us unless all other ships carrying liquid items from the petroleum industry.
met andere woorden, zoals de naam impliceert schepen ontworpen om gas diverse vormen transporteren, tankers, Cult ons, tenzij alle andere schepen vloeistoffen items uit de aardolie-industrie.

considering diverse forms of knowledge, and providing fair market access for farm products.
het in overweging nemen van diverse vormen van kennis en ervoor zorgen dat landbouwproducten een eerlijke toegang tot de markt krijgen.

a social anthropologist, exposes the diverse forms of observation and control in the neighbourhood:
storyboard gearrangeerde serie de diverse vormen van observatie en controle in de wijk aan de kaak:

Transmit the black culture to society with the intention to unite all the Afro-Brazilians in the fight against the most diverse forms of racial discrimination,
De cultuur van de zwarte verspreiden in de maatschappij met het oog op het samenvoegen van alle Afro-Brazilianen in de strijd tegen de meest diverse vormen van rassendiscriminatie, door de ontwikkeling van carnavaleske,

are affecting the nature of the family(see chapter 1) and recognise that if the family in all its diverse forms is to continue to play a key role in preventing the risks of exclusion then policies need to respond to these changing situations.
van invloed zijn op de aard van het gezin(zie hoofdstuk 1) en erkennen dat het beleid aan deze veranderende situaties gehoor zal moeten geven wil het gezin in al zijn uiteenlopende vormen een rol blijven spelen ter voorkoming van het risico op uitsluiting.

and in the most diverse forms, from opera to video games.
in al zijn meest diverse vormen, van opera tot videospellen.

all antagonisms of the world must be considered as diverse forms of one and the same being,
alle verscheidenheid, alle tegenstellingen in de wereld, zijn als menigvuldige vormen van het zelfde wezen te beschouwen,

widespread use and very diverse forms of employment contract other than the open-ended type necessitate a Community framework providing a minimum level of consistency between these different forms
het in verband met de sterke ontwikkeling en de zeer uiteenlopende vormen van andere arbeidsovereenkomsten dan die van onbepaalde duur gepast is door een gemeenschappelijk kader een minimale mate van samenhang tussen deze verschillende soorten overeenkomsten te garanderen ten