DIVERSE FORMS in Italian translation

• diverse forme
• varie forme
• diversità delle forme
• svariate forme
• forme differenti
• diverse modalità
• varietà delle forme
• diversi tipi

Examples of using Diverse forms in English and their translations into Italian

If some of the diverse forms of the same alienation… do battle among themselves in the guise of total choice,
Se delle forme diverse della stessa alienazione si combattono sotto… le maschere della scelta totale,

Another thing that called me the attention had been the diverse forms of locomotion… the times is jumping… runs….
Un'altra cosa che lo ha denominato che l'attenzione era stata le forme varie di locomozione… i tempi sta saltando… le camminate di funzionamenti….

the organisations which are most representative of the diverse forms of enterprise should be involved in the social dialogue.
le organizzazioni maggiormente rappresentative delle differenti forme di imprese dovrebbero essere coinvolte nel dialogo sociale.

The Idea Mother reflects the Divine thought but as this thought takes form on the human plane it acquires diverse forms and animates different trends.
L'Idea Madre riflessa il pensiero Divino, ma plasmandosi questo nel piano umano, prende forme diverse, incoraggia tendenze differenti.

The diverse forms of enterprises existing in the European Union derive from our complex
Le diverse forme di impresa presenti nell'Unione europea derivano dalla complessa

The increasingly diverse forms of public action made it necessary to define more clearly the notion of procurement itself.
Il progressivo diversificarsi delle forme di azione pubblica ha imposto una definizione più precisa dello stesso concetto di appalto.

It is stressed that the diverse forms of organisation to be found in the Member States suggest that much can be gained from comparisons.
Viene sottolineato come le diverse forme organizzative riscontrabili nei Paesi membri suggeriscano che un confronto possa essere estremamente vantaggioso.

it must take on new and diverse forms, adapting to the needs of different places.
nella destinazione, essa deve diversificarsi nella forma adattandosi alle esigenze dei vari luoghi.

The interest for the diverse forms of visual arts like cinema,
L'interesse per le molteplici forme di arti visive come il cinema,

WPContaxe allows WordPress users easily integrate the diverse forms of advertising of Contaxe in your own blog.
WPContaxe consente agli utenti di WordPress integrare facilmente le diverse forme di pubblicità del Contaxe nel proprio blog.

The diverse forms of vegetation, fauna
Le diverse forme di vegetazione, la fauna

is understood the diverse forms of collaboration among religious institutes, at the service of formation.
si intendono le diverse forme di collaborazione tra istituti religiosi a servizio della formazione.

Syria Untold is an independent digital media project exploring the storytelling of the Syrian struggle and the diverse forms of resistance.
un progetto indipendente di storytelling basato sui media digitali, allo scopo di seguire la rivolta siriana e le diverse forme di resistenza.

by the different approaches to tourism, and by the diverse forms of tourism;
sulla gamma delle concezioni esistenti al proposito e sulla diversità delle sue forme di espressione.

political intervention carried out through diverse forms of struggle has great importance.
realizzare l'intervento nella politica attraverso le diverse forme di lotta ha una grande importanza.

The theme proposed for this third edition of the competition is about active participation and the diverse forms of organisation and democracy from the base upwards.
La tematica proposta in questa terza edizione del concorso è quella della partecipazione attiva e delle diverse forme di organizzazione e democrazia dal basso.

therefore the family in its diverse forms is also a relation of production
quindi la famiglia nelle diverse forme è anch'essa un rapporto di produzione

They can therefore make an important contribution towards a better understanding of the diverse forms and effects of discrimination
Esse possono pertanto contribuire efficacemente ad una migliore comprensione delle varie forme di discriminazione e dei suoi effetti

Since browser hijacker can without any trouble amend your web browsers settings using diverse forms of tricky techniques say by installing malicious add-ons,
Dal momento del browser hijacker può senza problemi modificare le impostazioni del browser Web utilizzando diverse forme di tecniche difficili dicono installando malintenzionati componenti aggiuntivi,

Moreover, social dialogue also allows the adoption of diverse forms of internal flexibility,
Il dialogo sociale permette inoltre di adottare varie forme di flessibilità interna,