DO NOT CHEW in Dutch translation

• niet kauwen
• niet op kauwen

Examples of using Do not chew in English and their translations into Dutch

Do not chew the capsule.
Kauw niet op de capsule.

Do not chew the tablets because they do not taste nice. b.
Kauw niet op de tabletten, omdat ze niet lekker smaken. b.

Do not chew the drug, swallow it whole.
Kauw niet op het medicijn, slik het heel door.

No! You do not chew it!
Je kauwt er niet op! Nee!

Jason, we do not chew gum in theatre or prom?
Er wordt niet gekauwd in het theater of op het baI. Jason?

Young ladies do not chew gum in public.
Jongedames kauwen niet op kauwgum.

You do not chew it! No!
Je kauwt er niet op! Nee!

Let it dissolve in the mouth, do not chew.
Laat het in de mond oplossen, kauw niet.

Do not chew the tablets.
De tabletten mogen niet gekauwd worden.

Do not chew the film-coated tablets.
De filmomhulde tabletten niet fijnkauwen.

You can drink, but do not chew pills.
Je kunt drinken, maar kauw geen pillen.

Whatever you do, do not chew the chunks.
Wat je ook doet, kauw niet op de brokken.

I have told you young ladies do not chew gum in public.
Ik zei je toch, jongedames kauwen niet op kauwgum.

Swallow the whole capsules with water and do not chew or crush the capsules.
Slik de capsules in hun geheel door met water, niet op kauwen of kapot maken.

drink plenty of water do not chew it.
veel water te drinken niet kauwen.

Do not chew or crush the tablet as it has a very unpleasant taste.
Kauw niet op de tablet en maak de tablet niet fijn, want het heeft een erg onaangename smaak.

Do not chew, crush or split the tablet as it has a very bitter taste.
Kauw niet op de tablet, maak de tablet niet fijn en breek deze niet door, want hij smaakt heel bitter.

Do not chew, dissolve or open the capsules before swallowing.
Kauw niet op de capsules, los ze niet op en open ze niet voordat u ze doorslikt.

Take the tablet whole, do not chew, drinking half a glass of clean water at room temperature.
Neem de tablet in zijn geheel in, kauw niet en drink een half glas schoon water op kamertemperatuur.

Jason,- Thank you. we do not chew gum in theatre or prom.
Dank u. Jason, we kauwen geen kauwgom in het theater of op het afscheidsfeest… ga voor straf naar de mensen van het licht.