DRAFT MEASURE in Dutch translation

• ontwerpmaatregel
• ontwerp-maatregel

Examples of using Draft measure in English and their translations into Dutch

regard to professional qualifications, it shall inform the Commission accordingly, which shall, if appropriate, present a draft measure for adoption.
stelt hij de Commissie hiervan in kennis die in voorkomend geval een ontwerp-maatregel voorstelt met het oog op de aanneming ervan.

where it has serious doubts as to whether the draft measure would ensure the correct application of this Regulation
waar zij ernstige twijfels heeft of de ontwerp-maatregel een correcte toepassing van de verordening verzekert,

adopted that the contested act constitutes an authorisation decision, by which the Commission endorsed the CMT's draft measure and decided not to initiate the second phase of the procedure under Article 7(4)
de bestreden handeling een goedkeuringsbeslissing is waarbij de Commissie haar fiat heeft gegeven aan de door de CMT voorgestelde maatregel en heeft besloten de tweede fase van de procedure op grond van artikel 7,

refer the matter to the Management Committee for Fishery Resources and submit a draft measure with the aim of remedying the prejudice caused.
lid 2, de aangelegenheid voor aan het Comité van beheer voor de visbestanden en dient zij een ontwerp in van maatregelen ter compensatie van het veroorzaakte nadeel.

it shall communicate the draft measure to the Commission and the national regulatory authorities in other Member States,
deelt zij het ontwerp van de maatregel mede aan de Commissie en de nationale regelgevende instanties in andere lidstaten,

Draft measures' could mean anything.
Ontwerp-maatregelen" kan van alles betekenen.

Gist of the draft measures.
Korte inhoud van de ontwerp-maatregelen.

Draft measures to introduce or modify aid are communicated to the Commission by the Member States under Article 93(3)
Van de ontwerp-maatregelen tot invoering of wijziging van steunmaatregelen wordt door de Lid-Staten aan de Commissie kennis gegeven op grond van artikel 93,

Germany and Spain too have sent draft measures but their adoption is not foreseen before later in 2001.
Ook Duitsland en Spanje hebben ontwerp-maatregelen toegezonden, maar die zullen naar verwachting niet vóór een later stadium in 2001 worden vastgesteld.

The Commission should be given powers to require national regulatory authorities to withdraw draft measures on the remedies chosen by national regulatory authorities.
De Commissie zou de bevoegdheid moeten krijgen om de nationale regelgevende instanties verplicht te stellen ontwerpmaatregelen met betrekking tot de door deze instantie gekozen rechtsmiddelen in te trekken.

Draft measures submitted by Belgium and France were discussed with the respective national authorities
De door België en Frankrijk ingediende ontwerp-maatregelen werden met de betrokken nationale autoriteiten besproken

So far, the Commission has vetoed draft measures where it has found the evidence supporting a market definition or SMP analysis not to be sufficient.
Tot nog toe heeft de Commissie uitsluitend haar veto over ontwerp-maatregelen uitgesproken wanneer de marktdefinitie of de marktmachtanalyse op onvoldoende bewijsmateriaal berustte.

France have stated that they are planning to notify the Commission of draft measures in the near future.
Frankrijk hebben aangegeven van plan te zijn de Commissie binnenkort ontwerp-maatregelen mee te delen.

were under preparation but failed to communicate draft measures or indicate the proposed timetable for adoption.
er uitvoeringsmaatregelen werden voorbereid maar werden geen ontwerpmaatregelen of een voorgesteld tijdschema voor vaststelling meegedeeld.

The Council took note of the Commission's commitment to submit the draft measures identified by it to the Council in the course of 2007.
Hierbij nam de Raad akte van de toezegging van de Commissie dat zij hem de daarin genoemde ontwerp-maatregelen in de loop van 2007 zal voorleggen.

provide them with an opportunity to comment on draft measures within a reasonable period.
de mogelijkheid geven om ontwerpmaatregelen binnen een redelijke termijn te becommentariëren.

neither the European Parliament nor the Council has opposed the draft measures, the latter shall be adopted by the Commission.
de Raad na afloop van deze termijn bezwaar hebben gemaakt tegen het ontwerp van maatregelen, worden deze maatregelen door de Commissie vastgesteld.

If, within that period, a Resolution is passed by the European Parlia- ment, the Commission should re-examine the draft measures.
Indien het Europees Parlement binnen deze termijn een resolutie aanneemt moet de Commissie de ontwerp-maatregelen opnieuw bezien.

Cooperation between the EU and the partner countries in drafting measures to implement Action Plans at national level should be improved.
De samenwerking tussen de EU en de partnerlanden bij de uitwerking van de maatregelen voor de uitvoering van de actieplannen op nationaal niveau moet worden verbeterd;

Member States shall make public the draft measures referred to in paragraph 1
De lidstaten maken de in lid 1 bedoelde ontwerp-maatregelen en de redenen om ze voor te stellen,