EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE in Dutch translation

• procedure bij buitensporige tekorten
• de procedure bij buitensporige tekorten

Examples of using Excessive deficit procedure in English and their translations into Dutch

ECB Opinion on the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure.
ECB-Advies inzake de kwaliteit van de statistische gegevens in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten.

On the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community.
Betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten.

It is for this reason that the excessive deficit procedure examines actual and planned deficits..
Om die reden worden in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten de„feitelijke" en„voorziene" tekorten onderzocht.

The proposed regulation does not alter the existing reporting requirements in the context of the excessive deficit procedure.
De ontwerpverordening wijzigt de bestaande rapportagevereisten in de context van de procedure bij buitensporige tekorten niet.

The Council decided on an excessive deficit procedure for the Netherlands, calling on the Netherlands government to correct the deficit by 2005 at the latest.
De Raad heeft een beslissing genomen inzake een procedure bij buitensporige tekorten voor Nederland en heeft de Nederlandse regering opgeroepen het tekort uiterlijk in 2005 weg te werken.

Under the excessive deficit procedure, the Commission has put forward draft Council recommendations addressed individually to the 12 Member States which are running an excessive deficit..
In het kader van de procedure bij buitensporige tekorten heeft de Commissie voor de twaalf Lid-Staten die buitensporige tekorten kennen, afzonderlijke ontwerp-aanbevelingen aan de Raad voorgelegd.

But at the same time the excessive deficit procedure was also put into the Treaty,
Maar tegelijkertijd werd ook de procedure van buitensporig begrotingstekort in het Verdrag opgenomen, het onderwerp van

The flexible application of the Excessive Deficit Procedure permitted under the Pact provides important support and direction for Member
De krachtens het pact toegestane flexibele toepassing van de BTP biedt de lidstaten belangrijke steun

The procedural deadlines for Council decisions in the excessive deficit procedure have been excessively tight and should be extended.
De procedurele termijnen waarover de Raad beschikt om besluiten in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten te nemen, zijn te krap en moeten worden verlengd.

The most recent decisions under the excessive deficit procedure(Article 104c)
De meest recente besluiten in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten(artikel 104 C)

The excessive deficit procedure that had been initiated upon Slovakia 's entry into the EU in 2004 was abrogated in June 2008.
De procedure inzake buitensporige tekorten, die was ingesteld vlak na de toetreding van Slowakije tot de EU in 2004, werd in juni 2008.

To avoid a further EU excessive deficit procedure, the Hungarian government announced a fresh batch of austerity measures on June 17.
Om te voorkomen dat de EU een procedure wegens een buitensporig begrotingstekort start, heeft de Hongaarse regering op 17 juni een nieuwe reeks bezuinigingsmaatregelen aangekondigd.

Following that announcement, the Commission decided to initiate the excessive deficit procedure, as laid down in the Council resolution on the Stability and Growth Pact.
De Commissie heeft in aansluiting daarop besloten de procedure wegens buitensporig tekort in te leiden, overeenkomstig de resolutie van de Europese Raad betreffende het stabiliteits- en groeipact.

the instruments for their prevention, including the excessive deficit procedure.
budgettaire risico 's, met inbegrip van de procedure bij buitensporige tekorten.

Interest payable as reported under the excessive deficit procedure.
Rentebetalingen als gerapporteerd in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten.

A specific treatment of these flows should be defined for the data transmitted under the excessive deficit procedure.
Er dient een specifieke behandeling van deze stromen te worden vastgesteld voor gegevens die in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten worden verstrekt.

because this regulation sets out provisions to speed up and clarify the excessive deficit procedure.
deze verordening bepalingen bevat voor het bespoedigen en verduidelijken van de procedure bij buitensporige tekorten.

It also closed the excessive deficit procedure initiated last year for the Netherlands.
Hij heeft ook de vorig jaar ten aanzien van Nederland ingestelde procedure bij een buitensporig tekort afgesloten.

from the European Commission, which could open its first-ever"excessive deficit procedure" against a member state.
van de Europese Commissie, die haar eerste"procedure wegens een buitensporig tekort" tegen een lidstaat zou kunnen openen.

Rome and Brussels have agreed on a package of fiscal measures with which Italy prevents an excessive deficit procedure.
Rome en Brussel zijn een pakket begrotingsmaatregelen overeengekomen waarmee Italië een zogenoemde buitensporige tekortprocedure voorkomt.