EXISTING FORMS in Dutch translation

• bestaande vormen
• bestaande formulieren
• de bestaande formulieren
• aanwezige formulieren

Examples of using Existing forms in English and their translations into Dutch

NADs would best serve this purpose drawing upon their experience from existing forms of armaments cooperation.
De nationale bewapeningsdirecteuren dienen hiertoe bij voorkeur te putten uit hun ervaring met bestaande vormen van samenwerking op bewapeningsgebied;

The structure of the public sector in the Member States and the existing forms of consultation.
De structuur van de overheidssector in de lid-staten en de bestaande vormen van overleg.

All existing forms of professional services,
Alle bestaande vormen van dienstverlening, zoals medische zorg,

All these varieties were existing forms that were on the market abroad
Al deze rassen waren bestaande vormen die in het buitenland in de handel waren

To make your existing forms GDPR proof while collecting mobile phone numbers for mobile marketing,
Als je je bestaande formulieren voor het verzamelen van contactgegevens GDPR compliant wil maken voor mobiele marketing,

Dissociative identity disorder- a condition in which the consciousness of the patient as it is divided into several separate existing forms.
Dissociatieve identiteitsstoornis- een aandoening waarbij het bewustzijn van de patiënt wordt verdeeld in meerdere afzonderlijke bestaande vormen.

The existing forms of Commission-NGOs cooperation
De bestaande vormen van samenwerking en partnerschap tussen de Commissie

In modern enterprises are simultaneously applied in all existing forms, it gives the possibility of their easy distribution
In moderne ondernemingen worden gelijktijdig toegepast in alle bestaande vormen, het geeft de mogelijkheid van een gemakkelijke distributie en opname in de bedrijfs-

the introduction of a single document will affect the rules governing the dispatch of goods from one Member State to another and the use of existing forms.
technische verordeningen(in hetzelfde document) De invoering van één document zal gevolgen hebben voor de regeling inzake communautair douanevervoer en voor het gebruik van de bestaande formulieren.

When we hear that existing forms of Stainless Steel haven't been able to withstand the pressure of high-temperature environments,
Als we horen dat de bestaande vormen van roestvrij staal niet in staat zijn om de druk van hoge temperaturen te weerstaan,

Existing forms of Commission-NGO co-operation and partnership, such as with the European Disability Forum, will be the basis
Bij de bevordering van het overleg over het beleid, de verbetering van de onderlinge informatievoorziening en de verdere uitbouw van de samenwerking zal worden uitgegaan van de bestaande vormen van samenwerking en partnerships die de Commissie met maatschappelijke organisaties,

Mr BURNEL), in which existing forms of severe poverty were examined.
waarin de bestaande vormen van bittere armoede onder de loep werden genomen.

It should be noted that the Europe for Citizens programme is a horizontal instrument that does not seek to replace existing forms of dialogues or consultation,
Er zij opgemerkt dat het programma Europa voor de burger een horizontaal instrument is dat niet bedoeld is om de bestaande vormen van dialoog en raadpleging te vervangen,

New forms of cooperation aid will have to be developed and more emphasis placed on some existing forms such as decentralized cooperation to strengthen democratic
Er moeten nieuwe vormen van ontwikkelingshulp worden ontwikkeld en sommige bestaande vormen, zoals gedecentraliseerde samenwerking, moeten worden opgewaardeerd

The Commission will adopt in early 2005 a Regulation on standard forms adjusting the existing forms to the elements introduced by the new Directives, e.g. e-auctions,
De Commissie zal begin 2005 een verordening over standaardformulieren goedkeuren, waarbij de bestaande formulieren worden aangepast aan de met de nieuwe richtlijnen geïntroduceerde elementen onder meer elektronische veilingen,

All existing forms of telecommunications via telephone,
Alle bestaande vormen van telecommunicatie door middel van telefoon,

Member States with strong traditions and interest in the area initiating cooperation in which the existing forms of civic/civilian service could include a transnational element.
geïnteresseerde lidstaten met een lange traditie op dit gebied samenwerkingsprojecten opzetten en op die manier aan bestaande vormen van burgerdienst en van dienstverlening aan de samenleving een transnationale dimensie geven.

When considering such an adaptation, not only direct price support schemes but all existing forms of support should be taken into account,
Wat een dergelijke aanpassing betreft, dienen niet alleen regelingen voor directe prijssteun, maar ook alle andere bestaande steunvormen in de overweging te worden betrokken, ten einde een

Cluster organisations offer a wide range of customised business support services- in particular for SMEs- which supplement existing forms of SME support in a very effective manner.
Clusterorganisaties bieden een grote verscheidenheid van op maat gesneden zakelijke ondersteuningdiensten aan- met name ten behoeve van MKB-bedrijven- die bestaande vormen van MKB-ondersteuning op zeer effectieve wijze aanvullen.

can it impair the effectiveness of existing forms of cooperation and exchange of information between the FIUs.
afdoen aan de doeltreffendheid van de bestaande vormen van samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de FIE's.