EXISTING FORMS in Italian translation

• forme esistenti
• forme attuali
• moduli esistenti
• formati esistenti
• forme presenti
• formulari esistenti

Examples of using Existing forms in English and their translations into Italian

hormone treatment is essential to treat the disease, in any existing forms.
trattamento ormonale Ã̈ essenziale per trattare la malattia, in tutte le forme esistenti.

The medieval Fortress passed in 1446 by Malaspina to Estensi who restructured the existing forms.
Di origine medievale la rocca passò nel 1446 dai Malaspina agli Estensi che la ristrutturarono nelle forme attuali.

Progress becomes impossible under the existing forms, and there has to be the descent into the valley of pain,
Con le forme esistenti non Ã̈ possibile progredire e occorre ridiscendere nella valle del dolore,

Existing forms of Commission-NGO co-operation
Le forme attuali di cooperazione e partenariato tra la Commissione

When we hear that existing forms of Stainless Steel haven't been able to withstand the pressure of high-temperature environments, we suggest obtaining
Quando sentiamo che forme esistenti di acciaio inossidabile non sono state in grado di resistere alla pressione degli ambienti ad altissima temperatura,

The Commission will adopt in early 2005 a Regulation on standard forms adjusting the existing forms to the elements introduced by the new Directives,
La Commissione adotterà all'inizio del 2005 un regolamento sui formulari standard che adeguerà i formulari esistenti agli elementi introdotti dalle nuove direttive, quali le aste elettroniche,

1882 the new church was built with existing forms almost identical to the Church of the Redemptor of Venice,
il 1882 viene costruita la nuova chiesa con le forme attuali quasi identica alla chiesa del Redentore di Venezia,

not only direct price support schemes but all existing forms of support should be taken into account,
sostegno diretto dei prezzi, occorre tenere conto anche di tutte le forme esistenti di sostegno, in modo da ottenere un quadro completo

Cluster organisations offer a wide range of customised business support services- in particular for SMEs- which supplement existing forms of SME support in a very effective manner.
Le organizzazioni di cluster offrono una vasta gamma di servizi su misura di sostegno alle imprese(in particolare alle PMI), che completano le forme esistenti di sostegno alle PMI in modo estremamente efficace.

The existing forms of Commission-NGOs cooperation
Le attuali forme di collaborazione e partnership tra Commissione

The Commission is now making an analysis of frontier problems and the existing forms of cooperation across frontiers
I servizi della Commissione procedono attualmente ad un'analisi dei problemi frontalieri e delle esistenti forme di cooperazione oltre le frontiere,

can it impair the effectiveness of existing forms of cooperation and exchange of information between the FIUs.
nuocere all'efficacia delle esistenti forme di cooperazione e scambio di informazioni tra le UIF.

The EESC would therefore welcome those Member States with strong traditions and interest in the area initiating cooperation in which the existing forms of civic/civilian service could include a transnational element.
Sarebbe quindi favorevole all'avvio di iniziative di cooperazione intese a conferire una dimensione transnazionale alle attuali forme di servizio civico/civile da parte degli Stati membri che hanno alle spalle una forte tradizione ed interesse per questo settore.

complementing existing forms at national and European level;
che completi le forme esistenti a livello nazionale

complementing existing forms at national and European level;
che completi le forme esistenti a livello nazionale

each time a USER introduces their data in the existing forms, so that they can read,
ogni volta che un USUARIO introduce i suoi dati nei formulari esistenti, di modo che le legga,

independence for national regulators and(ii) whether existing forms of collaboration between national regulators
dell' indipendenza di cui godono e( ii) se le esistenti forme di collaborazione tra autorità di regolamentazione nazionali

Simply integrate our API into your existing form: web, mobile, CRM….
Basta integrare la nostra API nel modulo esistente: web, mobile, CRM….

The existing form closes and a new, blank form opens.
Chiude il modulo esistente e si apre un nuovo modulo vuoto.

On the contrary, in each existing form there is a motion in power.
Inversamente, in ogni forma esistente c'è un movimento in potenza.