FAIR AND EQUITABLE in Dutch translation

• eerlijk en rechtvaardig
• eerlijke en billijke
• rechtvaardige en billijke
• van eerlijke en rechtvaardige
• eerlijke en gelijkwaardige
• eerlijke en gelijke
• rechtvaardige en gelijke

Examples of using Fair and equitable in English and their translations into Dutch

We support the replacement of the aptitude test with a fair and equitable procedure for assessing the professional competence of migrant lawyers.
Wij stellen ons tevreden met de vervanging van de bekwaamheidsproeve door een rechtvaardige en integere beoordelingsprocedure van de beroepsbekwaamheid van de migrerende advocaat.

We need financing in the framework of a fair and equitable governance system for mitigation,
Er is behoefte aan financiering in het kader van een eerlijk en billijk governancesysteem voor matiging,

The aim of this agreement must be to achieve fair and equitable trading conditions to our mutual advantage and our mutual benefit.
Die overeenkomst moet tot doel hebbeneerlijke en rechtvaardige handelsomstandigheden te creërenwaarvan wij beiden kunnen profiteren.

To find a fair and equitable way I hope you two are working together Well… to move forward.
Om dit eerlijk en rechtvaardig op te lossen. hoop dat jullie samen aan een manier werken… Nou, ik.

That should include provisions on national treatment, fair and equitable treatment and free transfer of funds.
Daartoe behoren voorschriften inzake nationale behandeling, eerlijke en rechtvaardige behandeling en vrije financiële transacties.

That should include provisions on national treatment, fair and equitable treatment and unlimited transfer of funds.
Daartoe behoren voorschriften inzake nationale behandeling, eerlijke en rechtvaardige behandeling en onbeperkte financiële transascties.

Well… to find a fair and equitable way to move forward. I hope you two are working together.
Om dit eerlijk en rechtvaardig op te lossen. hoop dat jullie samen aan een manier werken… Nou, ik.

Ensure the fair and equitable sharing of the benefits in conformity with mutually agreed terms.
Toezien op de billijke en rechtvaardige verdeling van de voordelen conform de onderling overeengekomen voorwaarden.

No? We're supposed to find a fair and equitable settlement, Louis. Really?
Nee? We behoren tot een eerlijke en billijke regeling te komen, Louis. Echt?

No? a fair and equitable settlement, Louis. Really? We're supposed to find?
Nee? We behoren tot een eerlijke en billijke regeling te komen, Louis. Echt?

A fair and equitable settlement, Louis. Really? We're supposed to find No?
Nee? We behoren tot een eerlijke en billijke regeling te komen, Louis. Echt?

We're supposed to find No? Really? a fair and equitable settlement, Louis?
Nee? We behoren tot een eerlijke en billijke regeling te komen, Louis. Echt?

ensuring fair and equitable compensation of the natural gas undertakings.
daarbij zorgen voor een eerlijke en billijke compensatie van de aardgasbedrijven.

Procedures concerning the enforcement of intellectual property rights shall be fair and equitable.
Procedures betreffende de handhaving van rechten uit hoofde van de intellectuele eigendom dienen eerlijk en billijk te zijn.

the Commission's proposals(see Annex) for a financial package to be fair and equitable.
voorstellen van de Commissie voor een financieel pakket behoorlijk en billijk zijn.

The role of collecting societies and the need to guarantee fair and equitable payment for music;
De rol van maatschappijen voor collectieve belangenbehartiging en de noodzaak om eerlijke en billijke prijzen te betalen voor muziek;

The aim was to establish a common framework to ensure fair and equitable treatment of users.
Het doel hiervan was een gemeenschappelijk kader tot stand te brengen om een eerlijke en billijke behandeling van de gebruikers te waarborgen.

How can we ensure that we get a consensus that it is a fair and equitable distribution?
Hoe kunnen wij alle lidstaten tot overeenstemming brengen en ervan overtuigen dat dit een eerlijke en rechtvaardige verdeling van de middelen is?

Globalisation is a reality that can be beneficial when it is fair and equitable.
De globalisering is een realiteit die weldadig kan zijn, als ze eerlijk en billijk is.

Implementation of the programme(call for proposals, fair and equitable evaluation, selection, industry consultation);
Tenuitvoerlegging van het programma, zoals uitnodigingen tot het indienen van voorstellen, eerlijke en rechtvaardige beoordeling, selectie, raadpleging van de industrie;