FOSCAN in Dutch translation

• foscan
• lartruvo

Examples of using Foscan in English and their translations into Dutch

Pregnancy You must avoid becoming pregnant for 3 months after Foscan treatment.
Zwangerschap U moet vermijden zwanger te worden gedurende de eerste 3 maanden na behandeling met Foscan.

nurse will give you Foscan by a slow injection into a vein,
verpleegkundige zal u Foscan toedienen via een langzaam ingespoten injectie in een ader,

Take special care with Foscan Foscan will make you sensitive to light for about 15 days after your injection.
Pas goed op met Foscan Door gebruik van Foscan zult u gedurende ongeveer 15 dagen na uw injectie lichtgevoelig worden.

If you are given more Foscan than you should You may not be given the laser treatment.
Als u meer Foscan toegediend krijgt dan u zou mogen Het is mogelijk dat u geen laserbehandeling krijgt.

Draw up the entire contents of the vial containing Foscan into a syringe and expel air Figure 1.
Zuig de volledige inhoud van de injectieflacon met Foscan op in een injectiespuit en verwijder alle lucht Afbeelding 1.

Most of the side effects related with photodynamic therapy are local effects seen as consequence of triggering the Foscan with the laser.
De meeste bijwerkingen in verband met fotodynamische therapie zijn plaatselijke effecten die worden gezien als gevolg van het activeren van de Foscan met de laser.

not more than 110 hours after Foscan injection.
niet meer dan 110 uur na injectie met Foscan worden toegediend.

Continue pressing the plunger to expel excess Foscan until the required volume is left in the syringe,
Blijf op de plunjer duwen om de overmaat Foscan te verwijderen tot de spuit het vereiste volume bevat, waarbij voldoende wordt

Therefore, the Committee decided that Foscan' s benefits are greater than its risks for the palliative treatment of patients with advanced head
Daarom heeft het CHMP geoordeeld dat de voordelen van Foscan groter zijn dan de risico' s ervan voor de palliatieve behandeling van patiënten

ADMINISTRATION OF FOSCAN 96 hours prior to laser illumination of treatment site.
TOEDIENING VAN FOSCAN 96 uur voor laserbelichting van de te behandelen plaats.

What is Foscan?
Wat is Foscan?

How does Foscan work?
Hoe werkt Foscan?

What is Foscan used for?
Wanneer wordt Foscan voorgeschreven?

The full EPAR for Foscan can be found here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Foscan.

What Foscan looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Foscan eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

The effects of Foscan on fertility in humans have not been studied.
Het effect van Foscan op de vruchtbaarheid bij de mens is niet bestudeerd.

drink will not affect your treatment with Foscan.
drank hebben geen invloed op uw behandeling met Foscan.

Foscan solution for injection is a dark purple solution in an amber glass vial.
Foscan oplossing voor injectie is een donkerpaarse oplossing in een amberkleurige glazen injectieflacon.

Women receiving Foscan must not breast feed for at least one month following injection.
Vrouwen die Foscan krijgen, mogen gedurende ten minste een maand na de injectie geen borstvoeding geven.

Everyone who takes Foscan will become sensitive to light for about 15 days after injection.
Iedereen die Foscan gebruikt, wordt gedurende ongeveer 15 dagen na de injectie gevoelig voor licht.