GENERAL AUTHORISATION in Dutch translation

• algemene machtiging
• algemene vergunning
• algemene machtigingen
• algemene toestemming

Examples of using General authorisation in English and their translations into Dutch

Article 10- Compliance with conditions of the general authorisation or for rights of use and with specific obligations.
Artikel 10- Nakoming van de voorwaarden van de algemene machtiging of voor gebruiksrechten alsmede van specifieke verplichtingen.

For the processing of said data Technogym will comply with the indications provided by the Supervising Authority through the general authorisation measure n.2/2007 and its subsequent modifications and integrations.
Voor de verwerking van dergelijke gegevens houdt Technogym zich aan datgene voorgeschreven door de controlerende autoriteit in het algemene autorisatiebesluit n. 2/2009 en volgende wijzigingen en aanvullingen.

Ensure maximisation of radio frequency sharing where the use of frequencies is subject to a general authorisation.
Te zorgen voor maximalisering van de verdeling van de radiofrequentie, waar het frequentiegebruik onderworpen is aan een algemene autorisatie.

Users of radio spectrum under general authorisation merit greater regulatory protection from harmful in-band interference,
Radiospectrumgebruikers met een algemene vergunning verdienen meer regulerende bescherming tegen schadelijke interferentie binnen de band, obstakels voor de uitbouw van

In addition, holders of a general authorisation, as opposed to those operating under an individual licence,
Daarenboven behoeven de houders van een algemene vergunning, in tegenstelling tot de houders van een specifieke vergunning,

Moreover, Member States shall ensure that any general authorisation allowing undertakings to provide such net works or services is based on objective,
Bovendien dienen de lidstaten ervoor te zorgen dat algemene machtigingen voor ondernemingen om dergelijke netwerken of diensten te leveren gebaseerd zijn op objectieve,

In particular, we have strengthened two licensing procedures- first the global authorisation and second the general authorisation- and, in so doing, have laid down clear obligations for businesses seeking a general authorisation.
We hebben vooral twee vergunningenprocedures versterkt, in de eerste plaats de globale vergunning en in de tweede plaats de algemene vergunning. Daarbij stellen we duidelijke eisen aan ondernemingen die een algemene vergunning wensen.

service companies may have to obtain a general authorisation in certain sectors when rendering services in another Member State.
dat wel verlangd mag worden dat dienstverlenende ondernemingen in bepaalde sectoren een algemene vergunning aanvragen voor het verrichten van diensten in een andere lidstaat;

Those aims can be best achieved by general authorisation of all electronic communications services
Deze doelstellingen kunnen het best worden verwezenlijkt door middel van een algemene machtiging voor alle elektronische communicatiediensten en-netwerken,

Authorisation Directive introducing a system of general authorisation, instead of individual or class licences,
Met de Goedkeuringsrichtlijn wordt een systeem van algemene goedkeuring, in plaats van individuele

shared use and general authorisation.
gedeeld gebruik en de algemene machtiging.

It would also result in a duplication of regulatory approaches(individual authorization for 5 years followed by a general authorisation), a complication of systems of control and increased administrative procedures.
Dat zou onder meer leiden tot een toename van de regelgeving(een individuele toelating voor vijf jaar, gevolgd door een algemene toelating), van de complexiteit van de controlesystemen en van de administratieve procedures.

such export directly from its territory is not authorised by a general authorisation or a global authorisation..
rechtstreeks vanaf zijn grondgebied, niet is toegestaan bij een algemene of globale vergunning;

It also approved the simplification of procedures through the introduction of a Euro pean general authorisation, in particular for the export of non-sensitive goods to countries with monitoring systems comparable to the one in force in the European Union,
Het Parlement steunt ook de vereenvoudiging van de procedure door de invoering van een Europese algemene vergunning, met name voor de uitvoer van niet-gevoelige goede ren naar landen met een vergelijkbare exportcontroleregeling als in de EU, alsmede de integratie van de gemeenschappelijke controlelijst

conditions concerning general authorisation or the grant of rights of use create barriers to the internal market,
voorwaarden met betrekking tot de algemene machtiging of het verlenen van gebruiksrechten leiden tot belemmeringen voor de interne markt,

When applying a general authorisation or individual rights taking in account measures adopted under Decision No 676/2002/EC where the radio spectrum band concerned has been harmonised, Member States shall seek to minimise problems of harmful interference, including in cases of shared use of radio spectrum on the basis of a combination of general authorisation and individual rights of use.
Wanneer een algemene machtiging of individuele gebruiksrechten worden toegepast, rekening houdend met overeenkomstig Beschikking nr. 676/2002/EG vastgestelde maatregelen, en de betrokken radiospectrumband is geharmoniseerd, streven de lidstaten ernaar problemen in verband met schadelijke interferentie zoveel mogelijk te beperken, ook in gevallen van gedeeld gebruik van radiospectrum op basis van een combinatie van een algemene machtiging en individuele gebruiksrechten.

such as for instance market-shaping aspects of radio spectrum assignment procedures or general authorisation; and mirror the tasks assigned to national regulatory authorities as these will as from now be harmonised.
invloed zijn op de interne markt, zoals aspecten van marktvorming bij procedures voor toewijzing van radiospectrum of van een algemene machtiging; en overeenstemmen met de aan de nationale regelgevende instanties toegewezen taken, zoals deze voortaan geharmoniseerd zullen worden.

Five conditions were added to the list of requirements that may be attached to a general authorisation, namely access obligations other than those imposed on undertakings with significant market power;
De lijst van de voorwaarden die kunnen worden verbonden aan algemene machtigingen is uitgebreid met de volgende vijf nieuwe voorwaarden: andere toegangsverplichtingen dan die welke gelden voor ondernemingen met aanzienlijke macht op de markt;

have been agreed with the holder of the rights or general authorisation, ð and without prejudice to Article 35 ï notice shall be given in an appropriate manner of the intention to make such amendments
daarover overeenstemming is bereikt met de houder van de rechten of de algemene machtiging, zal het Het voornemen om dergelijke wijzigingen aan te brengen, zal ð onverminderd artikel 35 ï op passende wijze worden bekendgemaakt

control and enforcement of the general authorisation scheme and of rights of use
het toezicht op de naleving van het algemene machtigingssysteem van de gebruiksrechten en van de specifieke verplichtingen van artikel 613,