GENERAL AUTHORISATION in Swedish translation

• allmän auktorisation
• allmänt tillstånd
• generellt tillstånd
• allmänna auktorisationer
• allmän fullmakt

Examples of using General authorisation in English and their translations into Swedish

of the European Parliament and of the Council of 10 April 1997 on a common framework for general authorisation and individual licences in the field of telecommunications services23.
av den 10 april 1997 om gemensamma ramar för allmän auktorisation och individuella tillstånd på teletjänstområdet23.

non-protection principle to general authorisation regimes; and.
oskyddat” på system med allmän auktorisation, och.

Undertakings authorised pursuant to Article 3, A general authorisation shall have give undertakings the right to.
Företag som erhållit sådan auktorisation som avses i artikel 3 har rätt attEn allmän auktorisation skall ge företagen rätt att.

Regarding the general authorisation of the addition to soured-cream butter of the sodium carbonates
Om det allmänna tillståndet att i smör av syrad grädde tillsätta natriumkarbonater

The general authorisation should only contain conditions which are specific to the electronic communications sector.
Den allmänna auktorisationen bör bara innehålla villkor som är specifika för sektorn för elektronisk kommunikation.

Compliance with the conditions of the general authorisation or of rights of use and with specific obligations.
Uppfyllande av villkoren för den allmänna auktorisationen eller för nyttjanderätter och av särskilda skyldigheter.

Article 10- Compliance with conditions of the general authorisation or for rights of use and with specific obligations.
Artikel 10- Uppfyllande av villkoren för den allmänna auktorisationen eller för nyttjanderätter och av särskilda skyldigheter.

Article 6- Maximum list of conditions attached to the general authorisation and to the rights of use for radio frequencies and numbers.
Artikel 6- Villkor som är fogade till den allmänna auktorisationen och till nyttjanderätter för radiofrekvenser och nummer.

Article 6- Conditions attached to the general authorisation and to rights of use for radio frequencies
Artikel 6- Villkor som är fogade till den allmänna auktorisationen och till nyttjanderätter till radiofrekvenser och nummer

Sub-paragraph(b) covers general authorisation requirements and individual licenses established by directive 97/13/EC of 15 December 199721.
Andra stycket avser system för allmän auktorisation och individuella tillstånd som införts genom direktiv 97/66/EG av den 15 december 199721.

Conditions attached to the general authorisation and to rights of use of radio fre quencies and numbers.
Villkor som är fogade till den allmänna auktorisationen och till nyttjanderätter till radiofrekvenser och nummer.

Conditions attached to the general authorisation and to the rights of use for radio frequencies Ö spectrum Õ
Villkor som är fogade till den allmänna auktorisationen och till nyttjanderätter till radiofrekvenser Ö radiospektrum Õ och nummer

The conditions relating to the general authorisation and to the specific rights of use will be strictly separate as well.
Villkoren för den allmänna auktorisationen och för de specifika användningsrättigheterna kommer likaså att vara strängt uppdelade.

The general authorisation and the rights of use may be subject only to the conditions listed in the annex to the directive, for example.
Den allmänna auktorisationen och nyttjanderätterna får endast underkastas de villkor som är förtecknade i bilagan till direktivet, t. ex.

supervise compliance with the requirements of the general authorisation or of rights of use and specific obligations.
kontrollerar att kraven för den allmänna auktorisationen eller för nyttjanderätter samt särskilda skyldigheter uppfylls.

enforcement of the applicable general authorisation scheme and of the granting of rights of use; and.
genomförande av systemet med den allmänna auktorisationen i fråga, samt för beviljande av nyttjanderätter.

Member States may grant individual rights of use in order to: but shall include the conditions for usage of such radio frequencies in the general authorisation.
Medlemsstaterna får bevilja individuella rättigheter för att utan ska inkludera villkoren för utnyttjande av sådana radiofrekvenser inom ramen för det allmänna tillståndet.

on territorial coverage be maintained since these criteria are not consistent with the approach of the general authorisation.
på territoriell täckning bör dessutom avskaffas, eftersom dessa kriterier inte överensstämmer med metoden för den allmänna auktorisationen.

can be contained in specific authorisations separate from the general authorisation to provide services.
kan ingå i specifika auktorisationer som är åtskilda från den allmänna auktorisationen för att tillhandahålla tjänster.

The NRAs may impose administrative charges on companies providing a service or a network under the general authorisation or to whom a right of use has been granted.
Tillsynsmyndigheterna får införa administrativa avgifter för företag som tillhandahåller en tjänst eller ett nätverk enligt den allmänna auktorisationen eller för en som har beviljats en nyttjanderätt.