GENERAL THEORY OF RELATIVITY in Dutch translation

• algemene relativiteitstheorie
• algemene relativiteit
• de algemene relativiteitstheorie

Examples of using General theory of relativity in English and their translations into Dutch

This information paradox fuelled the mathematical conflict between Einstein's general theory of relativity and quantum mechanics,
Deze informatieparadox verscherpte enorm het wiskundig conflict tussen de algemene relativiteitstheorie van Einstein en de kwantummechanica,

According to Einstein's general theory of relativity… or even according to Newtonian gravity… all ofthe galaxies are pulling on each other.
Volgens Einsteins relativiteitstheorie… en Newtons zwaartekracht… trekken alle sterrenstelsels elkaar aan.

Well, according to Einstein's general theory of relativity, there's nothing in the laws of physics to prevent it.
Nou, volgens Einsteins relativiteitstheorie is er geen reden waarom dat niet zou kunnen.

But Cecelia Payne had attended a lecture in London by the astronomer Sir Arthur Eddington, the first scientist to provide evidence that Einstein's revolutionary General Theory of Relativity was correct.
Maar Cecelia Payne had een college van sir Arthur Eddington bijgewoond de eerste met bewijs voor Einsteins algemene relativiteitstheorie.

In 1 91 9, the astronomer Arthur Eddington went to the location of a total solar eclipse to test a prediction of Einstein's general theory of relativity.
In 1919 ging de astronoom Arthur Eddington… naar de locatie van een totale zonsverduistering… om een voorspelling te testen van Einsteins relativiteitstheorie.

a prediction of Einstein's general theory of relativity.
voor het eerst… een voorspelling van Einsteins relativiteitstheorie.

One of Hawking's greatest contributions to physics was his breakthrough in correlating the theory of quantum mechanics and Einstein's general theory of relativity.
Een van Hawking's grootste bijdragen aan de natuurkunde was zijn doorbraak in het samenbrengen van de theorie van de kwantummechanica en de algemene relativiteitstheorie van Einstein.

It is a perfect environment in which to test gravitational physics, and particularly Einstein's general theory of relativity.
Het sterke zwaartekrachtsveld van het zwarte gat is een perfecte omgeving om Einsteins algemene relativiteitstheorie te toetsen.

defying the general theory of relativity.
het trotseren van de algemene relativiteitstheorie ontwikkelde.

Janez Strnad,"Poskusi v posebni in splošni teoriji relativnosti"("Experiments in Special and General Theory of Relativity"), DMFA SRS,
Janez Strnad,"Poskusi v posebni in splošni teoriji relativnosti"("Experimenten in Bijzondere and algemene relativiteit"), DMFA SRS,

Between Special and General Theory of relativity"), DMFA S,
tussen bijzondere en algemene relativiteit"), DMFA S,

Where the two models give different results, then it turns out(so far) that the results from the General Theory of Relativity are better than those from the classical theory of gravity by Newton.
Waar die twee modellen verschillende resultaten geven blijkt(tot nu toe) dat de resultaten van de Algemene Relativiteitstheorie beter zijn dan die van de klassieke zwaartekrachtstheorie van Newton.

change(so speed does not matter anymore) the General Theory of Relativity by Einstein yields different results than the Law of Gravity by Newton.
situatie zonder beweging en verandering(zodat de snelheid er niet meer toe doet) geeft de Algemene Relativiteitstheorie van Einstein andere antwoorden dan de zwaartekrachtswet van Newton.

With his general theory of relativity… Einstein showed that a massive object… like a planet,
Met z'n relativiteitstheorie toonde Einstein aan dat een zwaar object… zoals een planeet,

then you should use the General Theory of Relativity of Albert Einstein,
dan moet je de Algemene Relativiteitstheorie van Einstein gebruiken,

Question 2: Who developed the general theory of relativity?
Vraag 2: Wie ontwikkelde de algemene relativiteitstheorie?

The theory, now called the special theory of relativity, distinguishes it from his later general theory of relativity, which considers all observers to be equivalent.
De theorie wordt de"speciale relativiteitstheorie" genoemd om haar te onderscheiden van de latere"algemene relativiteitstheorie", waarin ook versnelde waarnemers onderling gelijkwaardig zijn.

today's Global Positioning System(GPS) were developed in the 1940s, in order to test Einstein's General Theory of Relativity.
werden ontwikkeld in de jaren 1940 om Einstein's algemene relativiteitstheorie te testen.

In 1930, he stated that"it is justified to consider Mach as the precursor of the general theory of relativity", though Mach, before his death, would apparently reject Einstein's theory..
In 1930 verklaarde hij dat"het gerechtvaardigd is om Mach te beschouwen als de voorloper van de algemene relativiteitstheorie", hoewel Mach Einsteins theorie verwierp.

It enabled the formulation of Einstein's general theory of relativity, made profound impact on group theory
De riemann-meetkunde stelde Einstein in staat zijn algemene relativiteitstheorie op te stellen, had grote invloed op de groepentheorie