GROUPS SHOULD in Dutch translation

• groepen moeten
• groepen dienen
• groeperingen moeten
• groepen moet

Examples of using Groups should in English and their translations into Dutch

These groups should be consulted on the Indicative Development Programmes
Deze groeperingen dienen over nationale indicatieve programma's geraadpleegd te worden

These groups should be selected in accordance with the communication plans negotiated with the Member States on each of the priority topics agreed on.
Deze doelgroepen moeten worden geselecteerd overeenkomstig de communicatieplannen die met de lidstaten in het kader van elk prioritair thema zijn besproken.

Finally, groups should also take a better look at the effectiveness of political parties and other institutions.
Tot slot zouden groeperingen ook beter naar de effectiviteit van politieke partijen en andere instellingen kunnen kijken.

The capacities of farmer groups should be enhanced to attain fair-trade and organic agriculture certification.
De capaciteiten van boer groepen dient te worden versterkt om te bereiken van de certificatie van Fair Trade en biologische landbouw.

Sows kept in groups should be fed using a system which ensures that each individual can obtain sufficient food without being attacked, even when competitors for the food are present.
Het voedersysteem voor zeugen in groepshuisvesting moet waarborgen dat ieder dier voldoende voedsel tot zich kan nemen zonder te worden aangevallen, zelfs in aanwezigheid van concurrenten.

Mr President, if you find that it is not admissible, the groups should try afterwards to achieve a consensus in this spirit.
Voorzitter, indien u meent dat dit niet aanvaardbaar is, moeten de fracties later proberen overeenstemming in deze geest te bereiken.

The Committee feels that similar groups should also be set up within the ambit of the cooperation committees.
Het Comité is van oordeel dat ook in het kader van de Samenwerkingsraden dergelijke werkgroepen zouden moeten worden ingesteld.

All these Aramean groups should immediately put aside their differences,
Alle deze Aramese groepen dienen al hun geschillen,

Integrating these disadvantaged groups should therefore be a priority, using measures to support social assistance,
De integratie van al die benadeelde groepen moet dan ook door middel van maatregelen op het gebied van sociale ondersteuning,

the extent to which the liberation of oppressed groups should be allowed.
de mate waarin de bevrijding van onderdrukte groepen moet worden toegestaan.

With very few exceptions, the group may not have the correct outline of geometric shape such as square or rectangle(border groups should be soft and smooth- this gives the natural plantings);
Een enkele uitzondering na, kan de groep niet de juiste omtrek van geometrische vorm zoals vierkant of rechthoek(grens groepen moet zacht en soepel- dit geeft de natuurlijke aanplant);

Standing groups should be set up within the EU institutions to provide guidance
Er zouden permanente evaluatie- en stuurgroepen moeten worden opgericht binnen de EU-instellingen,

In the country-by-country report, MNEs Groups should provide annually and for each tax jurisdiction in
In het landenrapport moeten MNO-groepen jaarlijks en voor elke belastingjurisdictie waarin zij zaken doen,

Although local action groups should consist of a balanced and representative selection of partners drawn from the different socio-economic
Weliswaar moeten in de Plaatselijke Groepen de partners uit de verschillende sociaal-economische milieus van het betrokken gebied evenwichtig vertegenwoordigd zijn,

Our group should start over half an hour!
Onze groep zou een half uur later pas starten!

In principle, the development group should involve the HTA expert when updating the guidelines.
In principe moet de werkgroep de HTA-expert bij actualisatie van de richtlijn betrekken.

A more balanced Group should be established.
Er zou een Adviesgroep moeten worden opgezet die evenwichtiger is.

This group should be set up without delay.
Deze groep dient onverwijld te worden opgericht.

This group should gather together multidisciplinary expertise.
Deze groep dient over multidisciplinaire deskundigen te beschikken.

The Group should begin working as soon as possible.
De groep moet zo snel mogelijk aan het werk.