GUARANTORS in Dutch translation

• garanten
• borgen
• zekerheidsstellers
• garantiegevers
• garant
• borg
• een garantie

Examples of using Guarantors in English and their translations into Dutch

banks to bring forward their proposals, including also institutions interested to become involved as guarantors.
hun voorstellen te doen, eveneens met inbegrip van instellingen die daarbij als garant betrokken zouden willen worden.

Member States shall ensure that consumers and guarantors may not waive the rights conferred on them by this Directive.
De lidstaten zien erop toe dat de consument en de zekerheidssteller geen afstand kaunnen doen van de rechten die hemun krachtens deze richtlijn worden toegekend.

is something that should be considered as guarantors for our common and shared values.
moet juist gezien worden als een garantie voor onze gemeenschappelijke en gedeelde waarden.

Guarantors who have residence permits are warned that their permits may be revoked for the harbouring of an illegal person.
Borggevers die beschikken over een verblijfsvergunning worden gewaarschuwd dat hun vergunning kan worden ingetrokken wegens het herbergen van een illegale persoon.

The taxpayers of Canada were the guarantors for that loan, so we pay off the whole loan
Dus de belastingbetalers van Canada waren de garantoren voor die lening, dus wij betalen de gehele lening af

you must have guarantors and be the owner of the farms,
moet u garant staan en de eigenaar zijn van de boerderijen,

its safeguarding by those who should be its guarantors, particularly magistrates
de naleving daarvan door degenen die daarvan de hoeder moesten zijn,

22 on referrals maintain their importance as guarantors of a degree of flexibility in the allocation of competence in EU merger control.
22 inzake verwijzingen blijven van belang omdat zij een zekere mate van flexibiliteit waarborgen bij de verdeling van bevoegdheden op het gebied van de concentratiecontrole.

financial institutions with local authorities as guarantors(savings banks) will be particularly affected by these costs.
middelgrote banken, alsmede onder gemeentelijke garantie functionerende geldinstituten(spaarbanken) en ondernemingen worden met deze kosten opgezadeld.

National judges play an essential role as guarantors of the rule of law, including Community law.
Nationale rechters spelen een rol die van essentieel belang is, namelijk van degenen die de rechtsstaat waarborgen, waaronder ook de rechtsstaat van de Europese Gemeenschap.

That is because they are present in Israel and are guarantors of its security.
Dat dat zo is, komt doordat zij aanwezig zijn en borg staan voor de veiligheid van Israël.

only in this case guarantors in the form of parents
alleen in dit geval zijn borgsommen in de vorm van ouders

In the case of personal guarantees by third parties(third-party guarantors), UNION TANK Eckstein GmbH.
In het geval van persoonlijke garanties van derden(derde garantstellers) verwerkt UNION TANK Eckstein GmbH.

help to solve their problems for they are the guarantors of our future.
oplossingen bieden voor hun wensen en problemen, want zij zijn de garantie van onze toekomst.

Needless to say, the trade representatives at the same meeting- in effect the"decentralised" guarantors- were not as sanguine.
Het is wellicht overbodig te zeggen dat de vertegenwoordigers van het bedrijfsleven op dezelfde vergadering- in feite de"gedecentraliseerde" zekerheidsverschaffers- niet zo vol vertrouwen waren.

Limits in relation to issuers/ debtors or guarantors The Eurosystem may apply limits to the exposure vis-à-vis issuers/ debtors or guarantors.
Limieten ten aanzien van emittenten/ debiteuren of garantieverleners Het Eurosysteem kan limieten toepassen op risicoposities ten opzichte van emittenten/ debiteuren of garantieverleners.

Eligible debtors: These are non-financial corporations and general government.[2] Guarantors and eligible guarantees will be subject to the regime applied to eligible marketable debt instruments.3.
In aanmerking komende debiteuren: Dit zijn niet-financiële vennootschappen en de overheid.[2] Garanten en in aanmerking komende waarborgen zullen zijn onderworpen aan de regeling die van toepassing is op beleenbare verhandelbare schuldbewijzen.3.

Other amendments concern the definition of close links and guarantors in counterparty relationships,
Andere wijzigingen betreffen de definitie van nauwe banden en garanten in relaties met tegenpartijen,

The client and guarantors are also entitled to obtain additional information from the Public Register, which may be consulted at the Commission for the Protection of Privacy, Waterloolaan 15, 1000 Brussels.
De cliënt en de borgen hebben eveneens het recht bijkomende inlichtingen te bekomen bij het publieke register bijgehouden door de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer met zetel te 1000 Brussel, Waterloolaan 115.

Limits in relation to issuers/ debtors or guarantors The Eurosystem may apply additional limits, other than those applied to uncovered bank bonds, to the exposure vis-à-vis issuers/ debtors or guarantors.
Limieten ten aanzien van emittent/ debiteuren of garanten Het Eurosysteem kan aanvullende limieten, m.u.v. deze die worden toegepast op ongedekte bankbrieven toepassen op risicoposities ten opzichte van emittenten/ debiteuren of garanten.