Examples of using Guarantors in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we are guarantors of legality and constitutionality," he added,
mi smo garantori legaliteta i ustavnosti“,In line with their shared principle of offering no comment on court rulings, the EU and NATO, guarantors of the Ohrid Agreement.
U skladu sa zajedničkim principom nekomentarisanja sudskih odluka, garantori Ohridskog sporazuma EU i NATO nisu reagovali.also to act as guarantors of the peace process in Syria.”.
него и да делују као гаранти у мировном процесу у Сирији.".are ordinary consumer loans, granted without guarantors, down payment or deposit,
i obični potrošački krediti, bez žiranata, učešća ili depozita, sa rokom otplate do 72 meseca,Britain both act as guarantors, and a"joint action plan" for the Middle East, especially Syria,
Велика Британија гаранти независности, као и" заједнички акциони план" за Блиски исток,the Bank offers it without participation and guarantors in the maximum amount of up to RSD 120,000, with a repayment period of up to 12 months.
Banka ga plasira bez učešća i žiranata u maksimalnom iznosu do 120. 000 dinara i sa periodom otplate do 12 meseci.the mayor of Bujanovac Saip Kamberi were guarantors of the agreement.
председник општине Шаип Камбери су гаранти овог споразума.would be the guarantors of public liberties.
bili garanti javnih sloboda.were guarantors of the signed agreement.
су гаранти потписаног споразума.a strong Serbia are the guarantors of peace throughout the Balkans,
could enjoy broad autonomy, even more than granted under the so-called Ahtisaari plan, with Belgrade and Pristina as joint guarantors of that autonomy.
značajniju od one predviđene planom koji je načinio bivši finski predsednik Marti Ahtisari, a garanti te autonomije bili bi Priština i Beograd.its strong army are the guarantors of peace in the entire Balkans.
njena jaka vojska jesu garant mira na čitavom Balkanu.Argentina was banned from selling weapons to either side as one of the guarantors of a peace agreement that the two nations signed ending an earlier war in 1942.
пограничном рату са Перуом, а Аргентини је било забрањено да шаље оружје и једној и другој страни као једном од гаранта мировног споразума које су две земље потписале 1942. године.Guarantors have a signed contractual obligation to pay what others have borrowed if the borrowers are unable to pay the lenders,
Žiranti su potpisali ugovornu obavezu da plaćaju ono što su drugi pozajmili ako dužnik nije u stanju da plati poveriocima,Neither deposits nor guarantors are required, and the health and life insurances are not necessary.
Nisu potrebni ni depozit i žiranti, a zdravstveno i životno osiguranje nisu neophodni. Svi stambeni kreditiare aware this can be accomplished much faster by charging guarantors rather than suing debtors," economist Sinisa Bozic told SETimes.
naplate dug što pre i znaju da se to može mnogo brže ostvariti time što će tužiti žirante, pre nego dužnike“, kaže za SETimes ekonomista Siniša Božić.some borrowers soon began deceiving their guarantors who did not even know that over-borrowing occurred," Bozic said.
su neki dužnici ubrzo krenuli da varaju svoje žirante, koji nisu ni znali da je došlo do prezaduživanja“, kaže Božić.quick procedure which does not require any guarantors, down payment, administrative bans
brzu proceduru, u kojoj nisu potrebni žiranti, učešće, administrativne zabrane,Russia, as one of the guarantors of the Dayton Peace Agreement, sees its task in promoting strict adherence to the standards
Русија као један од гараната Дејтонског мировног споразума види свој задатак у промовисању строгог придржавања нормиas one of the ceasefire guarantors, to take a well-balanced position
