GUARANTORS in Polish translation

• gwarantów
• poręczycieli
• gwarantami
• poręczyciele
• gwaranci
• gwarant

Examples of using Guarantors in English and their translations into Polish

The citizen is represented by the political parties which, in order to act as guarantors of the will of their constituents, must adopt common rules of transparency and uniformity.
Obywatela reprezentują partie polityczne, które- aby móc działać w charakterze gwarantów woli swoich okręgów wyborczych- muszą przyjąć wspólne zasady dotyczące przejrzystości i jednorodności.

Getting a low-interest cash loan and guarantors is one of the most frequent requests to the bank, so we will
Uzyskać kredyt gotówkowy z niską szybkością bez odniesień i poręczycieli- jest jednym z najczęstszych zapytań do banku,

Knighthood also sought to elicit powerful allies, guarantors for received privileges,
Rycerstwo to starało się też zyskać potężnych sojuszników, gwarantów uzyskanych przywilejów,

Credit in cash without certificates without guarantors on the passport where to take
Kredyt w gotówce bez certyfikatów bez poręczycieli w paszporcie, gdzie należy wziąć

The maximum value of the guarantee provided by the Guarantors will cover 150% of the nominal value of the Notes.
Maksymalna wysokość gwarancji udzielona przez Gwarantów obejmie 150% wartości nominalnej wyemitowanych Dodatkowych Obligacji.

Parliament will be the guarantors of further progress on this issue.
Parlament będą gwarantami przyszłych postępów w tym zakresie.

Eligible debtors and guarantors are non-financial corporations(62),
Do kwalifikowanych dłużników lub gwarantów należą przedsiębiorstwa(62),

In order not to require a certificate of income and guarantors, you will most likely have to take a mortgage loan or a PTS.
Aby nie wymagać zaświadczenia o dochodach i poręczycieli, najprawdopodobniej będziesz musiał wziąć pożyczkę hipoteczną lub PTS.

Consumers and guarantors in the Member State who have defaulted should be registered in this database or network.
Konsumenci i poręczyciele w Państwach Członkowskich, którzy nie dotrzymali zobowiązań powinni być zarejestrowani w bazie danych lub w sieci.

private broadcasting are essential guarantors of media pluralism
telewizja są niezbędnymi gwarantami pluralizmu mediów

South Africa, as guarantors of the GPA, to make all efforts to create a constructive environment in which outstanding issues can be resolved.
Republikę Południowej Afryki, jako gwarantów GPA, by dołożyły wszelkich starań celem zapewnienia konstruktywnej atmosfery, w której można będzie rozwiązać nierozstrzygnięte kwestie.

How to get a loan in cash without instructions and guarantors for two documents in SPB.
Jak uzyskać pożyczkę w gotówce bez instrukcji i poręczycieli dla dwóch dokumentów w SPB.

There is a list of borrowers who act as guarantors for their company and, in the event of non-payment, are liable for their property.
Istnieje lista pożyczkobiorców, którzy działają jako poręczyciele dla swojej firmy, a w przypadku braku zapłaty odpowiadają za swoją własność.

Guarantors and eligible guarantees will be subject to the regime applied to eligible marketable debt instruments. 3.
Gwaranci i dopuszczalne gwarancje będą podlegać zasadom obowiązującym dla kwalifikowanych rynkowych instrumentów dłużnych 3.

the European Court of Justice in Luxembourg are guarantors of this body of European law.
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w Luksemburgu są gwarantami europejskiego zbioru przepisów.

Other amendments concern the definition of close links and guarantors in counterparty relationships,
Pozostałe zmiany dotyczą definicji bliskich powiązań i gwarantów w relacjach z kontrahentami,

whether to give without instructions and guarantors should be sought in every single credit institution,
nie dają odniesienia i poręczycieli powinien być zainteresowany w poszczególnych instytucji kredytowej,

economic bodies whose members are SME owners and who act as guarantors for banking facilities.
tj. organów gospodarczych, których członkami są właściciele MŚP oraz które działają jako poręczyciele wobec instytucji bankowych.

general government.[2] Guarantors and eligible guarantees will be subject to the regime applied to eligible marketable debt instruments. 3.
instytucje rządowe i samorządowe.[2] Gwaranci i dopuszczalne gwarancje będą podlegać zasadom obowiązującym dla kwalifikowanych rynkowych instrumentów dłużnych3.

who are the guarantors of this quality.
którzy są gwarantami tej jakości.