GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION in Dutch translation

• richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging
• richtsnoeren voor de uitvoering
• richtlijnen voor de implementatie
• richtsnoeren voor de invoering
• regels voor de tenuitvoerlegging
• richtsnoeren voor de toepassing

Examples of using Guidelines for the implementation in English and their translations into Dutch

prerequisites and guidelines for the implementation of common projects
vereisten en richtsnoeren voor de uitvoering van gemeenschappelijke projecten

control functions have been tested and exploited to such an extent that the performance requirements are mature to be used as guidelines for the implementation of these two functions of an A-SMGCS system.
controlefuncties zijn voldoende getest om te waarborgen dat de prestatie-eisen rijp zijn om te worden gehanteerd als richtsnoeren voor de invoering van deze beide functies van een A-SMGCS systeem.

sharing of views that will lead to the identification of practical steps and development of guidelines for the implementation of the water pricing article of the proposed Water Framework Directive.
gedachtenwisseling op gang te brengen die moet resulteren in de omschrijving van een gefaseerde actie en de uitwerking van richtsnoeren voor de uitvoering van het artikel van de voorgestelde kaderrichtlijn Water dat de waterprijsstelling betreft.

on the right of reply already includes appropriate guidelines for the implementation of measures in national law
het recht op weerwoord behelst reeds passende richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van maatregelen in de nationale wetgeving

The aims are: to reflect reporting obligations and guidelines for the implementation of the Kyoto Protocol in the Monitoring Mechanism, on which the political agreements and legal decisions were
Doel is, de rapportageverplichtingen en de richtsnoeren voor de uitvoering van het Protocol van Kyoto waarover op de COP7 van het UNFCCC in Marrakech politieke akkoorden

Reflect in the Monitoring Mechanism reporting obligations and guidelines for the implementation of the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
Het bewakingssysteem af te stemmen op de rapportageverplichtingen en de richtsnoeren voor de uitvoering van het VN-Raamverdrag inzake klimaatverandering en het Protocol van Kyoto, met betrekking waartoe

To reflect in the Monitoring Mechanism reporting obligations and guidelines for the implementation of the UN Framework Convention on Climate Change(“UNFCCC”)
Het bewakingssysteem af te stemmen op de rapportageverplichtingen en de richtsnoeren voor de uitvoering van het VN-Raamverdrag inzake klimaatverandering("UNFCCC") en het Protocol van Kyoto, met betrekking waartoe

in particular the adoption of the Implementing regulation and the guidelines for the implementation of EFF assistance, as well as the adoption of the National Strategic Plans(NSPs) and the Operational Programmes OP.
belangrijkste gebeurtenissen van 2007, met name de goedkeuring van de uitvoeringsverordening en de richtsnoeren voor de uitvoering van de EVF-bijstand, alsook de goedkeuring van de nationale strategische plannen(NSP's) en de operationele programma's OP's.

Article 5 concerns the guidelines for the implementation of the programme, in particular the work programme
Artikel 5 bevat de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het programma, in het bijzonder het werkprogramma en de daarin op te nemen elementen,

The guidelines for the implementation of the ECSC low-cost housing programme for the period 1984 to 1988(85/C 119/04)
In de richtsnoeren voor de uitvoering van het programma„Sociale woningbouw EGKS" in de periode 1984-1988(85/C 119/04) komen financieringsmaatregelen van

So far, no specific measures have been implemented to increase the employment rate of older workers, although the guidelines for the implementation of the active labour market policy measures 2012-2015
Tot op heden zijn geen specifieke maatregelen uitgevoerd om de arbeidsparticipatie van ouderen te verhogen, alhoewel de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de maatregelen inzake actief arbeidsmarktbeleid 2012-2015 en het plan voor de uitvoering van maatregelen inzake

of electricity from cogeneration, Member States shall use the detailed Guidelines established by Commission Decision 2008/952/EC of 19 November 2008 establishing detailed guidelines for the implementation and application of Annex II to Directive 2004/8/EC of the European Parliament
toepassen van de algemene beginselen voor de berekening van elektriciteit uit warmtekrachtkoppeling gebruiken de lidstaten de gedetailleerde richtsnoeren die zijn vastgesteld bij Beschikking 2008/952/EG van de Commissie van 19 november 2008 tot vaststelling van gedetailleerde richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging en toepassing van bijlage II bij Richtlijn 2004/8/EG van het Europees Parlement

30 June by the European Council concerning general guidelines for the implementation of the Commission communication'Making a success of the Single Act',
30 juni door de Europese Raad goedgekeurde werkprogramma met betrekking tot de algemene richtsnoeren voor de uitvoering van de mededeling van de commissie„voor het succes van de Europese Akte: de Commissie in augustus 1987 de Raad een mededeling doen toekomen waarin met name balans wordt opgemaakt van de maatregelen voor de beheersing van de landbouwmarkten.">

as well as general guidelines for the implementation of the said principles.
hun vertegenwoordigers, alsmede algemene regels voor de tenuitvoerlegging van die beginselen.

the service of a ship and fall under the scope of Annexes I, IV and V of Marpol 73/78 and"> cargo-associated waste as defined in the Guidelines for the implementation of Annex V of Marpol 73/78;
de bedrijfsvoering van een schip en vallen onder het toepassingsgebied van de bijlagen I, IV en V van Marpol 73/78, en"> ladinggebonden afval zoals omschreven in de Guidelines voor de uitvoering van bijlage V van Marpol 73/78;

INDICATIVE GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION, AT NATIONAL LEVEL,
Indicatieve richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging, op nationaal niveau,

The general guidelines for the implementation of the programme;
De algemene richtsnoeren voor de uitvoering van het programma;

The Commission may adopt guidelines for the implementation of this Article.
De Commissie kan richtsnoeren vaststellen voor de tenuitvoerlegging van dit artikel.

The Commission will develop guidelines for the implementation by local authorities of such management systems.
De Commissie zal richtsnoeren ontwikkelen voor de invoering van dergelijke beheersystemen door lokale overheden.

The general guidelines for the implementation of the activities and the annual plan of work;
De algemene richtsnoeren voor de uitvoering van de activiteiten en het jaarlijks werkplan;