Examples of using Hands on deck in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's all hands on deck, Hank.
Het is alle hens aan dek, Hank.You said you need all hands on deck tomorrow night.
Jij zei dat we morgenavond alle hens aan dek nodig hebben.Gabriel. It's all hands on deck.
Gabriel. Het is alle hens aan dek.I mean, all hands on deck.
Ik bedoel, alle hens aan dek.It's all hands on deck now, Sam.
Het is nu alle hens aan dek, Sam.I'm guessing it's all hands on deck.
Ik vermoed dat het alle hens aan dek is.But now it's all hands on deck.
Maar nu is het alle hens aan dek.Public work project needs all hands on deck.
Openbare werkproject heeft alle hens aan dek nodig.Hey. I heard all hands on deck.
Hoi. Ik hoorde alle hens aan dek.That's the very definition of all hands on deck.
Dat is de definitie van alle hens aan dek.Absolutely. All hands on deck.
Absoluut. Alle hens aan dek.Guys.- All hands on deck.
Jongens… Alle hens aan dek.All hands on deck! An invasion! An attack!
Alle dek aan hens. Een aanval!This is all hands on deck, but you're lead.
Het is alles hens aan dek, maar jij hebt de leiding.All hands on deck, folks.
Alle handen aan dek, mensen.All hands on deck means all hands. .
Alle handen aan dek, betekent alle All hands on deck, come on! .
Alle hands aan dek, kom!All hands on deck!
Alle handen aan dek!We need all hands on deck.
Yeah, all hands on deck.
Ja, alle handen aan dek.
