HE CAN'T GO in Dutch translation

• hij kan niet gaan
• hij mag niet naar

Examples of using He can't go in English and their translations into Dutch

He can't go here. Here?
Hier kan hij niet plassen. Hier?

He can't go.
Hij mag niet gaan.

He can't go.
Hij mag niet doodgaan.

He can't go.
Hij mag niet sterven.

He can't go.
Hij mag niet weggaan.

He knows you're going someplace he can't go.
Hij weet dat U ergens gaat waar hij niet heen kan.

What, why?- Well, he can't go inside.
Wat, waarom? Wel, hij kan niet naar binnen.

He's probably frustrated he can't go to work… or mow the lawn
Hij is waarschijnlijk gefrustreerd omdat hij niet kan gaan werken. Of de tuin kan maaien,

He's worried he's not doing well, but he can't go negative on Kresteva's sexism without hurting himself with women.
Hij is bang dat het niet goed gaat, Hij kan niet negatief worden over Kresteva's seksisme zonder zichzelf kwaad te doen bij vrouwen.

He's not getting along with his mother, so he can't go home.
Hij kan niet zo goed om met zijn moeder overweg, dus hij kan niet naar huis.

He can't go here because of my lighthouse… and… he can't go here because of my pointy-head guy.
Hij kan hier niet heen vanwege het punthoofd mannetje. Hier kan die niet heen vanwege mijn vuurtoren.

So, Samantha had the idea and we all thought that was a great idea. that if he can't go, none of us would go,.
Dat als hij niet kan gaan, niemand van ons zou gaan, en we vonden allemaal dat dat een geweldig idee was. Dus, Samantha had het idee.

He can not go!
Hij kan niet gaan!

He couldn't go so he was available here to pray.
Hij kon niet weg zodat hij hier beschikbaar was om te bidden.

He could not go further without constantly feeling hungry and miserable.
Verder kon hij niet gaan zonder zich constant hongerig en miserabel te voelen.

Because he couldn't go, because he's injured.
Omdat hij niet kon gaan, omdat hij gewond is.

Deeper He could not go.
Dieper kon Hij niet gaan.

Better than that he could not go!
Beter dan dat hij niet kon gaan!

He cannot go, Merlin.
Je kunt niet gaan, Merlijn.

I only did it so he couldn't go.
Ik heb het gedaan zodat hij niet weg kon.