HOW TO EXPLAIN in Dutch translation

• hoe leg je
• hoe uitleggen
• hoe verklaart u

Examples of using How to explain in English and their translations into Dutch

How to explain?- Your doppelganger?
Je dubbelganger? Hoe leg ik dat uit?

Your doppelganger?- How to explain?
Hoe leg ik dat uit… Je dubbelganger?

I don't know how to explain what I'm seeing.
Ik weet niet hoe ik moet omschrijven wat ik zie.

I don't know how to explain what I'm seeing.
Ik weet niet hoe ik moet uitleggen wat ik zie.

How to explain about the key?- Faster.- Okay?
Oké.-Sneller. Hoe leg ik uit over de sleutel?

Faster.- How to explain about the key?- Okay?
Oké.-Sneller. Hoe leg ik uit over de sleutel?

Not even sure how to explain what I'm about to do.
Ik weet niet hoe ik kan uitleggen wat ik doe.

And I don't know how to explain… you. My kids could show up,?
Hoe leg ik dat uit aan m'n kinderen?

Have you worked out how to explain my absence?
Hoe verklaar ik m'n afwezigheid?

Don't really know how to explain how the sun got up there.
Weet echt niet hoe ik moet uitleggen hoe de zon daar komt.

How to explain this job to your parents? Do you ever struggle with?
Hoe leg jij deze job uit aan je ouders?

How to explain his death to the German people.
Hoe verklaren we zijn dood aan het Duitse volk.

Yes? The only problem is how to explain it.
Ja? Het enige probleem is, hoe leg ik het uit.

The only problem is how to explain it. Yes?
Ja? Het enige probleem is, hoe leg ik het uit.

Tip 1: How to explain to a child why he does not have a dad?
Tip 1: Hoe leg je een kind uit waarom hij geen vader heeft?

How to explain to the child that he can only live with his mom or dad?
Hoe leg je het kind uit dat hij alleen bij zijn moeder of vader kan leven?

There-- I don't know how to explain my reaction to what the results were. And, oh, my God, it just, like… He just.
En, o mijn god, hij is… Ik kan niet uitleggen hoe ik reageerde op de resultaten.

In the meantime, we have figure out how to explain why Ventriss looks like someone drove over him with a car.
In tussentijd moeten we uitzoeken hoe we kunnen uitleggen… waarom Ventriss eruit ziet alsof er iemand hem heeft overreden.

I don't know how to explain it yet, But I feel like there's something here for me.
Ik weet het niet hoe ik moet uitleggen… maar ik voel dat er hier iets op me wacht.

I don't really know how to explain. So I'm on this website called Girlhouse.
Ik weet niet goed hoe uit te leggen… ik ben op een website genaamd Girlhouse.