IF YOU PULL THAT TRIGGER in Dutch translation

• als je die trekker overhaalt

Examples of using If you pull that trigger in English and their translations into Dutch

There's no telling what could happen if you pull that trigger.
Wie weet wat er gebeurt als je overhaalt.

If you pull that trigger, you will regret it for the rest of your life, Neal.
Als je die trekker overhaalt, ga je de rest van je leven spijt hebben, Neal.

If you pull that trigger, it means you're no better than Lobos.
Als je die trekker overhaalt, betekent dit dat je niet beter bent dan Lobos.

I should also mention that if you pull that trigger, It's a one-way ticket to eternal damnation.
Ook wil ik vermelden dat als je die trekker overhaalt, het een enkele reis is naar de eeuwige verdoemenis.

Devyn, if you pull that trigger, I won't recover for the rest of my life.
Devyn, als je die trekker overhaalt, zal ik het nooit te boven komen.

If you pull that trigger, Gerry, I'm not like those sleeping people in your daughter's picture.
Als je die trekker overhaalt… ben ik niet zo'n slapende man als in de tekening.

If you pull that trigger, you're going to die in jail. Aye.
Als je die trekker overhaalt, zul je sterven in de gevangenis. Ja.

Arthur, if you pull that trigger, no one's gonna listen to a thing you have to say.
Arthur, als je die trekker overhaalt… gaat niemand meer luisteren naar wat je te zeggen hebt.

If you pull that trigger, you will go to jail for the rest of your life.
Als je die trekker overhaalt, ga je voor de rest van je leven de bak in.

No one can make you something that you're not, but if you pull that trigger, then it's on you..
Niemand kan iets van jou maken dat je niet bent, maar als je die trekker overhaalt, dan heb jij het gedaan.

Because if you pull that trigger, I will walk through those doors
Omdat, als je die trekker overhaald, ik persoonlijk door die deuren loop

If you pull that trigger, Gerry, I'm not like those sleeping people in your daughter's picture.
Als je die trekker overhaalt, Gerry, ben ik niet een van die slapende mensen in je dochters tekening.

And every other witness in the place. All right? then you are gonna have to kill that loudmouth down the hall If you pull that trigger.
Oké? en alle andere getuigen hier. moet je die bemoeial van verderop ook vermoorden… Als je die trekker overhaalt.

If you pull that trigger, you will never know what happened to your sister.
Als je hem doodschiet zul je nooit weten wat er met je zus is gebeurd.

All right? and every other witness in the place. then you are gonna have to kill that loudmouth down the hall If you pull that trigger.
Oké? en alle andere getuigen hier. moet je die bemoeial van verderop ook vermoorden… Als je die trekker overhaalt.

I believe they have you sedated and if you pull that trigger, you may not wake up.
Ik denk dat ze u gedrogeerd hebben en als u die trekker overhaalt, kan het zijn dat u niet wakker wordt.

down the hall and every other witness in the place. If you pull that trigger.
moet je die bemoeial van verderop ook vermoorden… Als je die trekker overhaalt.

But if you pull that trigger, you will never get the answer you're looking for.
Maar als je de trekker overhaalt, zul je nooit het antwoord weten.

If you pull that trigger, you will be the one who ruins your life this time.
Als jij die trekker overhaalt, dan ben jij degene die jouw leven verpest.

My brother may be slow but if you pull that trigger he will kill you..
M'n broer is wat traag, maar als je de trekker overhaalt, doodt hij je..