IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVES in Dutch translation

• tenuitvoerlegging van de richtlijnen
• uitvoering van de richtlijnen
• toepassing van de richtlijnen
• omzetting van de richtlijnen
• tenuitvoerlegging van de richtlijn
• implementatie van de richtlijnen

Examples of using Implementation of the directives in English and their translations into Dutch

An action programme designed to support and complement implementation of the directives through the exchange of information
Een actieprogramma dat is ontworpen om de tenuitvoerlegging van de richtlijnen te ondersteunen en aan te vullen door uitwisseling van informatie

through its continuous support to the implementation of the directives by the Member States by providing guidance
middels haar voortdurende steun bij de uitvoering van de richtlijnen door de lidstaten, door het geven van sturing

rather the differences between the Member States in their interpretation and implementation of the directives.
wel de verschillen tussen de lidstaten bij de interpretatie en tenuitvoerlegging van de richtlijnen.

developments in Court of Justice case law, and the implementation of the Directives under Italian legislation and case law.
de ontwikke ling van de jurisprudentie van het Hof van Jus titie, alsmede op de uitvoering van de richtlijnen in het Italiaanse rechtsstelsel.

Particular emphasis is given to the implementation of the directives on combating discrimination,
In dit verband zij in het bijzonder verwezen naar de tenuitvoerlegging van de richtlijn ter bestrijding van discriminatie,

investments that were needed for occupational safety and health due to very diverging national levels of occupational safety and health before the implementation of the Directives.
gezondheid op de werkplek moesten worden verricht, verschillen sterk per lidstaat, omdat de nationale veiligheids- en gezondheidsniveaus vóór de tenuitvoerlegging van de richtlijnen sterk uiteenliepen.

efficient ecological material flow policy and by going down the road of type approvals they seek to delay the implementation of the directives by 12 years or more.
er een kringloopsysteem op poten gezet wordt, en door middel van typekeuringen willen ze vertragingen in de tenuitvoerlegging van de richtlijn veroorzaken van twaalf jaar of meer.

It instructed the Commission to submit an interim report by 31 December 1997 at the latest describing the measures taken, assessing the implementation of the directives in the Member States
Het verzoekt de Commissie vóór 31 december 1997 een interimverslag voor te leggen waarin de getroffen maatregelen worden toegelicht, de tenuitvoerlegging van de richtlijnen in de lidstaten wordt beoordeeld

Social Committee and the Committee of the Regions a report on the implementation of the Directives concerned, taking into account, inter alia, the national reports.
het Comité van de Regio's op gezette tijden een verslag over de tenuitvoerlegging van de richtlijn voorlegt, waarbij zij onder andere rekening houdt met de nationale verslagen.

without taking away from the Council the power in the last instance to take a decision regarding the implementation of the directives.
aan de Raad toch de mogelijkheid wordt ontnomen om in laatste instantie te komen tot besluiten inzake de toepassing van de richtlijn.

indicating the social partners' points of view, and require the Commission to prepare its own report on the implementation of the directives.
sociale partners worden uiteengezet, en van de Commissie dat ook zij een verslag over de tenuitvoerlegging van de richtlijnen opstelt.

obstacles to the exercise of this right, which were identified in both the Communication on the implementation of the Directives on the economically inactive,
waarop reeds werd gewezen in de mededeling over de toepassing van de richtlijnen“niet-werkenden”,“gepensioneerden” en“studenten”,

based on the national reports, to carry out an overall evaluation of the implementation of the directives in question and of any developments
de Commissie op basis van de nationale verslagen een algemene evaluatie van de tenuitvoerlegging van de betrokken richtlijnen en van de ontwikkelingen uitvoert

social protection; an action programme designed to support and complement the implementation of the directives through the exchange of information and experience
sociale bescherming e. a.), en een actieprogramma dat is ontworpen om de tenuitvoerlegging van de richtlijnen te ondersteunen en aan te vullen door uitwisseling van informatie

leading to the establishment in July 1984 of a Standing Committee on Women's Rights with a mandate both to monitor the implementation of the Directives already in force in the field of equal opportunities
die leidde tot de instelling van de Commissie Rechten van de Vrouw, die tot taak heeft toezicht te houden op de uitvoering van de bestaande richtlijnen op het gebied van gelijke kansen en analyses te verrichten

Assessment of the implementation of the directive.
Evaluatie van de tenuitvoerlegging van de richtlijn.

State of implementation of the Directive.
Stand van de tenuitvoerlegging van de richtlijn.

Legal implementation of the Directive.
Tenuitvoerlegging van de richtlijn.

Implementation of the Directive.
Tenuitvoerlegging van de richtlijn.

Formal implementation of the Directive.
Formele tenuitvoerlegging van de richtlijn.